2019-11-16 | 권경원 기자

“2秒售罄”Galaxy Fold VS“1分售罄”Mate X…韩中折叠屏尊严之战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)与华为正在全球最大智能手机市场之一的中国展开折叠屏手机的尊严之争。Samsung Electronics于8日率先推出Galaxy Fold抢占需求后,华为于15日推出Mate X紧追其后。

首先,Samsung Electronics与华为的折叠屏手机一上市便告售罄,引发极大关注。不过,折叠屏手机的确切数量并未公开。

就Samsung Electronics而言,8日在中国两大电子商务企业阿里巴巴和京东推出Galaxy Fold后,仅2秒首批货量即告售完。在中国最大购物节11月11日,第二批销售份额也全部售完。

华为Mate X同样在15日线上商店开售后1分钟内售罄。华为公告称,将于每周五上午10点08分销售Mate X。

由于数量有限,加之对折叠屏手机的关注叠加,两家公司均备受青睐,但若仅就产品本身而言,也有评价认为Galaxy Fold胜出。

Galaxy Fold折叠时为4.6英寸,展开时为7.3英寸,采用内折(向内折叠方式)形态。今年4月上市前曾接连被指屏幕缺陷,但经过加固后推出的产品至今在销售中未出现争议。

Mate X折叠时正面6.6英寸、背面6.36英寸,展开时为8英寸显示屏,采用外折(向外折叠方式)形态。价格为1万6999元人民币(约283万韩元),比Galaxy Fold在中国的价格高出1000元人民币(约16万韩元)。 特别是华为亲自公告称在零下5度以下的温度下不要展开,完成度争议持续不断。冬季北京等中国多个地区气温常降至零下5度以下,因此也有人指出其上市是否过于仓促。也有猜测认为,尽管存在产品缺陷争议,但中国国内对美国制裁华为的反弹所形成的“爱国消费”助推了销售。据市场调查机构Counterpoint Research统计,华为第三季度在中国出货智能手机4150万台,市场份额达39.8%。也就是说,在中国每10人中有4人使用华为智能手机。Counterpoint Research分析称,“贸易制裁后为弥补海外市场的低迷而专注本国市场是成功因素”,“通过激发爱国心,带来了品牌知名度及销量提升的效果”。

阅读韩文原文