2019-11-16 | 박우인 기자

面对韩国"不可上调"的强烈抵制,美国会调整防卫费分担金吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周以非正式方式访韩、确认了韩国国内对防卫费分担金过度上调持负面舆论的美国国务院防卫费分担谈判代表詹姆斯·德哈特将于17日再次访韩。唐纳德·特朗普总统也在明年连任选举前一再强调年内达成协议,因此美方是否会提出较为现实的防卫费分担金上调额受到关注。

据外交界16日消息,有解读认为,美国提出的47亿美元(约5万亿韩元)是今年防卫费分担金规模的五倍以上,属于过分要求,意在为从韩国争取最大限度让步而布局。事实上,美国驻韩大使哈里·哈里斯上月在接受韩国某媒体采访时,就防卫费分担金谈判提及“年内达成协议”以及“(上调额)取中间点的折中方案”。

特别是,韩日军事情报保护协定(GSOMIA)终止宣布本是源于日本对韩出口管制措施的决定,美方却单方面只对韩国施压,若在此情况下还过度索要防卫费分担金,可能在韩国国内引发反美情绪,因此也有观点谨慎认为美国将进行力度调节。

统一研究院近期的问卷调查(在95%置信水平下抽样误差为±3.1%)显示,认为防卫费分担金应维持现状的回答占71.5%,主张削减的为24.8%,而主张增额的仅为3.7%,可见韩国民众对美国过度上调的反感之大。

事实上,执政党共同民主党已公开对美国的增额施压发表批评言论。

共同民主党代表李海瓒前一天在党扩大干部会议上表示:“由于我们所在地区是美国的战略要地,一直以来我们承担了防卫费分担,去年我们承受了超过1.03万亿韩元的巨大负担”,“要求分担50亿美元是美国毫无根据的立场”。他说:“呼吁进行合理、公正、相互可信的谈判。”

民主党最高委员朴光温指出:“接连有报道称,美国正以与此前完全不同的方式向韩国政府施压,并要求难以想象的、不合常理的金额”,“驻韩美军并非只为韩国而存在,而是为最大化美国的东亚战力、为美国的安全而存在,那么就没有任何理由改变一直以来的方式”。

行政部门也向美方传达了不能过度上调的强硬基调。

在美国国内,也出现了对特朗普政府过度要求上调防卫费的批评声音。

CNN 14日(当地时间)引用美国国防部官员和国会有关人士报道称,因对韩国大幅上调防卫费分担金的要求,美国国防部官员感到挫败、不知所措并十分苦恼。报道还传达了共和党及民主党议员的深切忧虑。美国参议院外交委员会东亚太小组委员会民主党首席议员爱德华·马基对CNN表示:“对特朗普总统的要求感到忧虑”,并指出“如果韩国认定没有美国反而更好,特朗普总统将削弱60多年来共享的和平、稳定与法治承诺”。

国防部长郑景斗前一天与美国国防部长马克·埃斯珀会面后表示:“双方一致认为第11次谈判应在第十次韩美防卫费分担特别协定(SMA)到期前达成”,但同时表示“双方一致认为防卫费分担金应在公平且相互可接受的水平上确定”,明确表达了反对美方所要求的上调幅度的立场。

在18日至19日于首尔举行的SMA签署会议上,预计防卫费分担金谈判大使郑恩甫与德哈特代表将分别担任首席代表。

外交部表示:“政府将在现有协定框架内以合理水平公平分担防卫费的基本立场下,与美方密切协商”,“期待协商朝着强化韩美同盟与联合防卫态势的方向推进”。

阅读韩文原文