2019-11-15 | 박준호 기자

铁路工会最终确定20日起无限期总罢工…KTX·广域电铁等运行料受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于中央劳动委员会对铁路劳资双方的调解破裂,铁路工会将从20日起强行开展无限期总罢工。政府计划制定紧急运输对策以尽量减少不便,但广域电铁预计仅运行平时的82%,KTX等高速列车仅为78.5%,乘客出行料将受到影响。在罢工之前,依法斗争首日15日,首尔站和龙山站等部分列车发车时间最长延误54分钟。工会方面计划在进入罢工之前,对公司方以及韩国企划财政部、韩国国土交通部等政府部门保持协商大门敞开,但能否达成尚不明朗。

中央劳动委员会当天在铁路工会与韩国铁道公社之间的调解会议上作出中止调解的决定。作出中止调解决定后,工会的罢工等争议行为均属合法。铁路工会自5月起以四班两运转安全人力补充、工资正常化、履行劳资专家协议会协议、KTX与SRT整合等为要求与韩国铁道公社进行谈判,但进展艰难。工会方面称有关要求与交通部、企划财政部相关,要求进行劳政协商,上月还曾进行了为期3天的警告性罢工。工会在罢工前将持续依法斗争至19日。

工会当天在大田韩国铁道公社总部前举行决议大会,再次确认罢工计划。Korail Networks、铁道客户中心、Korail观光开发等铁道公社的子公司工会也已决定参与罢工。

随着罢工,列车运行班次减少等情况也在预料之中。国土部计划将铁道公社职员和军队人力等东远集团可动用的替代人力集中投入通勤广域电铁和KTX,最大限度保障列车运行班次。广域电铁运行率将维持在平时的82.0%,KTX为68.9%。包括不参与罢工的SRT在内,高速列车整体运行率目标设定为78.5%。普通列车按必需维持运行率即平时的60%水平运行,货运列车为31.0%。

阅读韩文原文