2019-11-15

[社论]看朝鲜眼色只会令问题恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国14日(当地时间)连续15年通过朝鲜人权决议案,批评朝鲜侵犯人权并呼吁立即改善。然而,在美国、日本、欧盟(EU)等61国参与的共同提案国名单中,唯独没有韩国。这是自2008年参与以来11年间首次出现的情况。政府解释称“综合考虑了当前朝鲜半岛局势等各种情况”,但在众人都高度关注的问题上,作为当事方的我们却抽身而退,实属不负责任。这也是近来在两名朝鲜居民被强制驱逐、拒绝会见奥托·瓦姆比尔父母等事件叠加之下,出现“看朝鲜眼色已经过头”批评的背景。

与此同时,朝鲜中央通信社15日就金刚山设施称“金刚山旅游开发没有南朝鲜插手的位置”,并通报单方面拆除。这等于一脚踢开了我国政府欲以允许个人旅游等为契机恢复南北对话的谈判努力,泼出“搓手也没用”式的冷水。更有消息称,尽管朝鲜早已发出不会对话的最后通告,政府却将此彻底隐瞒。对朝问题上一贯秘密主义的政府,还会在何处再生出什么事,令人揪心。

政府在过去2年6个月里一味安抚朝鲜,使南北关系更加纠结。朝鲜动辄发射导弹,政府却称是常规训练加以掩护;我国足球选手的人权被践踏,政府也辩称可以理解。即便国家元首遭受各种辱骂和粗鄙言辞的侮辱,也无力回应一句。更有甚者,执政方为明年大选前将南北合作作为政治突破口,一味死抱朝鲜。朝鲜也看穿了这一弱点,公然大声要求拿出更大的礼物。

与朝鲜的谈判必须建立在准确的现实认知和实质成果之上,才能获得国民共鸣。为此,越是朝核、人权等棘手问题,越应以该说就说的正面方式解决。也到了果断抛弃对金正恩政权(而非朝鲜居民)的单方面痴恋与幻想的时候。过度看朝鲜眼色只会让问题更加恶化。

阅读韩文原文