2019-11-15 | 김현진 기자

[书架]三色随笔窥见作家们的私密世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

散文集中承载着作家最私密的告白。透过小说或诗歌未能得知的作家想法与日常面貌,都可以在其中相遇。李外秀、成硕济等韩国知名作家,以及写下电影《请以你的名字呼唤我》原著《那年夏天的客人》的安德烈·艾席蒙,带着坦诚的自述与对人生的深刻洞察,以散文集与读者见面。

“无论你在哪个领域取得成功,无论你具备怎样的修养与人格,你一定会有敌人。……但没有办法将它们驱除或灭绝,只能不得不共存。……姑且如此看待,总有一天会领悟到某种境地。”

李外秀的新书随笔集《忽然自语说该活下去》,将失败与绝望、孤独与无力中痛苦的现代人可以倚靠的短文,与画家郑泰莲绘制的50幅细密画融为一体。书中包含自由生活的姿态、应对痛苦的方法、度过每一天的心态、人际关系的建议等。

作为新造词“坚持忍”的创造者,李外秀原原本本地展现无论如何都要撑下去的挣扎,并抒发对世界的愤怒。同时,他也毫不回避痛切的自省与告白。他说:“有时痛哭,有时愤怒,独自背负烂糟糟的命运,自认是市井之徒地硬撑着”,并希望自己的文字能成为像自己这样的人舒适休憩的荫凉。为了完整地活成自己而经历绝望谷底的作家,其克服的过程配以感性的插画一路读下来,便能获得生活的勇气。1万6000韩元。

被称为诙谐符号的诗人兼小说家成硕济也带着两本散文集回归。《不过其实会有些了不起且永恒的故事》是从成硕济此前在报刊杂志等多个版面发表的稿件中精选并修润而成的新作散文集;《不会说话的人》则是2004年出版的《快乐地跳着舞》的修订版。《不会说话的人》选取了能够跨越时代给读者带来共鸣与笑声的文章并加以改写,可以窥见当年身为年轻小说家的成硕济略显稚气却闪光的思考。

这两本散文集,也是一度主要推出摄影随笔或美食随笔的他久违呈现的“人生随笔”。作为成硕济一路活来所感受到的对文学的深刻思索与对世事的洞察,以其特有的率直而诙谐的笔法展开。“用那台打字机写下的文章就是我的本钱。即使杂乱无章、没有方向、不成话,也没办法。那就是我”,成硕济如此说道,并铺陈出成为自身文学起点的那些瞬间、关于周边文人的种种故事,以及日常中遇见的令人激动的场景。1万4000韩元、1万3000韩元。

“用你的名字呼唤我,我会用我的名字呼唤你。”以初恋的悸动令人心动的电影《请以你的名字呼唤我》的原著《那年夏天的客人》的作者艾席蒙,带着散文集《不在场证明》来到韩国读者面前。拉丁语意为“在别处”的《不在场证明》是艾席蒙首次在韩国介绍的散文集。艾席蒙这样定义自己:不属于此地之人,永远身处别处之人,因此无法完整成为自己之人。这也与他复杂散落于世界各地的身份认同有关。艾席蒙是出生于埃及的犹太人,十几岁时流亡意大利,现居纽约。母语是法语,国籍则是意大利与美国。拥有多重名字的他回望过去,讲述自己混乱而失落的身份认同,以流丽的文句细腻表达了对人生与自我的哲学省思。1万4000韩元。

阅读韩文原文