2019-11-15 | 김현상 기자

[邻家警察]守护“首尔门户”安全…看到自立成功的流浪者最欣慰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“首尔站是大韩民国首都首尔的门户,也如同首尔的门面。让从乡下上来的老人到初次来韩的外国人都能不必担心犯罪、安心走在街头,就是我们的使命。”

11日在人流熙攘的首尔站见到的南大门警察署首尔站派出所所长韩钟熙(见图)脸上,透着24小时不间断守护首尔门户的自豪。首尔站是地铁1号线、4号线与京义线、机场铁路、KTX交汇的交通要地。往来首尔与地方的铁路乘客,再加上从仁川机场进入首尔的外国游客,每日流动人口达33万人。要为他们的安全负责,韩所长肩上的担子自然不轻。

首尔站派出所的重要工作之一是流浪者管理。至今提到“首尔站”仍会让人想到流浪者,流浪者是首尔站阴暗的一面。韩所长说:“天气转凉的近来,每当看到在首尔站广场露宿的人们,先涌上心头的是心疼和担忧”,“流浪者为了御寒喝酒,可能演变成大小争斗,所以派出所人员定期在广场巡视,提醒注意,防止事故发生。”韩所长本人也每天早上上班途中骑自行车,不忘巡查派出所辖区内的简易房区和首尔站广场。了解夜间简易房区的老人们是否平安、流浪者有无人身事故等,是他一天的第一项工作。

首尔站派出所为保护流浪者并帮助他们自立,自2014年起设有流浪者专责警察。参加采访的流浪者专责警察韩振国班长是警龄超过30年的资深警察。韩班长说:“我的职责是倾听流浪者的难处,好言相劝说服他们接受医院治疗,并帮助他们自立”,“以家人般的心多握一次他们的手,流浪者冰封的心也会像雪融一样化开。”

韩所长为打破首尔站周边因流浪者饮酒而脏乱的负面形象,将部分区段指定为清洁区,开展自净活动。得益于此,首尔站附近的环境与10年前相比明显改善。韩所长强调:“也许是长期提醒的缘故,有流浪者在我开口前就说‘我们会自己收拾干净,别担心’”,“看到成功自立的流浪者时,心里很有成就感。”

首尔站派出所自去年起还推行取名于济州方言、意为“彻底地”的“细致巡逻”制度。该制度获得附近派出所巡逻车的额外支援,以报案集中或居民希望的区域为中心强化巡逻。既能听取居民意见,又能对潜在犯罪者起到警示作用,被评价为“一举两得”。

儿时把乡下警察分所当作游乐场长大的韩所长,认为身穿制服的警察是自己的天职。他在特种部队服役结束后于1996年首次踏上警察之路,任职初期曾因抓获劫持人质的劫犯而获得表彰。此后历经警察特攻队、青瓦台警卫室等岗位,自2015年起担任独岛警备队长两年,守卫大韩民国最东端。

阅读韩文原文