2019-11-15 | 김경훈 기자

尹锡悦对韩国法务部推动“检察总长事前报告”表示担忧:“与检察厅法正面冲突”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对韩国法务部推进的《检察报告事务规则》修订案表现出强烈反对。该修订案的核心内容是撤销全国大部分直接侦查部门,并要求检察总长就侦查进展情况事前向法务部长官报告。

据悉,就此,检察总长尹锡悦14日在大检察厅干部会议上指示:“韩国法务部正在推进与现行法(检察厅法)正面冲突的事情”,“要严正应对,以免国家反腐败应对能力被削弱”。

特别是要求检察总长就个别案件向韩国法务部长官进行“事前报告”的部分,争议不断扩大。据悉,韩国法务部向文在寅总统提交的报告中写有“以检察总长事前报告为前提,需要法务部长官的指挥与监督”“将具体化报告对象,如侦查、公审各阶段的报告”等内容。

检察厅法明确规定,韩国法务部长官对具体案件只能指挥检察总长。此外,《检察报告事务规则》规定,重要案件由各级检察厅厅长仅向韩国法务部长官和检察总长作事后报告。

韩国法务部规定为事前报告义务对象的“侦查阶段”,包含内查、搜查扣押、传唤、申请逮捕令、起诉等所有需要保密的事项。

除首尔中央地方检察厅反腐败侦查一部、二部以及大邱、光州反腐败侦查部等4处外,撤销全国检察厅所有直接侦查部门的修订案内容,也成为争议焦点。

检方内部担忧,实际上撤销大部分直接侦查部门后,侦查能力将大幅削弱。也有观点认为,若废除专门负责对共、选举案件的公共侦查部(原公安部)和专业侦查部门(外事部、暴力犯罪部)等,可能对国家安全等产生不良影响。

另一方面,韩国法务部本月8日向总统报告该修订案时,完全未与相关机关检方协商,这一程序问题也引发争议。

据悉,在韩国法务部向总统报告后才得知此事的大检察厅,多次请求韩国法务部“共享报告内容”,但直到12日才收到相关内容。

随着争议扩散,韩国法务部当天解释称:“推进修订尚未确定,将在与大检察厅协商后决定。”

阅读韩文原文