2019-11-15 | 이신혜 기자

中国驻韩大使馆:“对香港示威相关的韩中大学生对立表示遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国驻韩国大使馆就近期首尔部分高校校园内韩国学生与中国学生因是否支持香港示威而发生对立表示遗憾。

中国驻韩国大使馆15日在主页发布的发言人谈话中表示,“近期香港局势受到国际社会越来越多的关注”,“由于种种原因,相关事实不够客观、未能反映真相,致使在部分地区、特别是一些高校校园出现中韩学生情绪对立的情况,对此表示遗憾”。

最近在延世大学、高丽大学、韩国外国语大学等,支持香港示威的横幅被疑为中国留学生者损毁,中国学生团体也出现指责支持香港的学生的情况。

中国大使馆发言人表示,“中国青年学生对损害中国主权、歪曲事实的言行表示愤怒和反对是理所当然的”,“同时,中国政府一直要求海外中国公民遵守当地法律法规,理性表达爱国热情,并注意保护自身安全”。

发言人还补充说,“希望在韩国和中国学习的大多数学生努力学习,为促进韩国社会全面了解中国以及韩中友好关系的发展作出积极贡献”。

关于近期香港示威,发言人表示,“香港是中国的特别行政区”,“香港回归中国以来,一国两制方针和‘港人治港’、高度自治得到有效落实,香港民众的权利和自由依法得到充分保障”。他接着强调,“但众所周知,过去几个月来,一些势力不断使用暴力制造事端,打砸焚烧公共设施,无差别伤害普通市民”,“这在任何法治社会、文明社会都是不能容许的”。

发言人补充说,“香港问题不可能在动乱和无序中得到解决”,“止暴制乱、恢复秩序是当前香港最紧迫的任务”。他还表示,“中国坚持一国两制的方针不会改变。我们相信香港特区政府能够解决当前问题、克服眼前困难”,“我们也希望作为友好邻邦的韩国民众对此予以理解和支持”。

阅读韩文原文