2019-11-15 | 김현상 기자

面临侦查权调整的警方引入“侦查审查官”提升公信力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency14日表示,正在研究于明年下半年正式引入"搜查审查官"制度,由其在警察署审查、指导案件搜查过程及结果的妥当性。

搜查审查官的职责是,在一线警署对内查、未结案件等结案前,检查是否还有需要进一步侦查之处、证据收集或分析是否合法等。特别是在发生社会关注度高的案件时,还可直接参与搜查,就搜查方向设定和法律适用等提供建议。

警方自8月起在首尔松坡、仁川南洞、光州西部、水原西部、安城、全南咸平等6个警察署试点运行搜查审查官制度。各试点警署配置1名搜查审查官,均为平均拥有20年搜查经历的搜查专家。他们不受各部门负责人指示,可依署长指示独立开展活动。

Korean National Police Agency表示,在试点运行期间即今年8至10月,搜查审查官共检查案件2373件,并对其中145件下达了补充搜查指示。包括就特定案件指导需进一步进行现场勘查,或在部门间发生管辖争议时以中立立场调解纠纷等事例。

警方解释,这一体系类似于被视为"民主警察之根"的英国警察的"犯罪管理部门"(Crime Management Unit)。警方还在研究以参考英国警方CMU的韩国型模式,新设由搜查审查官、令状审查官、通信搜查及通缉管理者、扣押物及证据物管理者等组成、统管搜查管理与检查职能的专职部门。

警方相关人士解释:"今后搜查结构改革完成、警方拥有案件搜查终结权后,警方以未结案件处理或作出不起诉处分的情况将增多。""那种情况下,须通过搜查审查官更为慎重地作出决定,才不会给申诉人带来不便。"

阅读韩文原文