2019-11-15

[社论]痴呆支援金见底,这就是福利政策的现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府向痴呆症患者提供的治疗费似乎已经见底。据韩国保健福祉部透露,治疗费申请者较多的地方政府从6月起已有5~6个月无法发放补助金。目前除首尔外,所有地方政府都已申请追加预算。很多手头紧张、必须拿到补助金才能去医院的患者因此受到不便,令人痛心。痴呆治疗费支援于2010年首次实施。在各地区保健所和痴呆安心中心登记为痴呆症患者的人中,年满60岁以上、收入在基准中位收入120%以下者符合支援条件。

一旦被选定为对象,可通过健康保险公团获得药费和治疗费个人负担部分每月最多3万韩元的退还,其中国库补助50%(首尔为30%),其余由地方政府负担。此前也曾出现过因地方政府预算不足而暂时延迟发放的情况,但国库资金见底、甚至要编制追加预算,还是首次。之所以走到这一步,很大程度上要归咎于政府粗放式的福利行政。在急速老龄化背景下,加之痴呆国家责任制的实施,补助金申请增加本是完全可以预见的。

然而政府只顾强行推进痴呆责任制,却忽视了究竟需要多少预算等问题,怎能不出现资金见底的局面?此事赤裸裸地暴露了政府福利政策的现状。以强化健康保险保障性为核心的文在寅医保实施以来,未经最起码的可行性调查就不断推出增加项目种类和支援对象的政策。这样健保财政怎么可能还有余裕?

仅今年就预计出现3.2万亿韩元赤字,今后每年出现万亿韩元级别赤字已不可避免。国会预算政策处预测,照此下去到2026年很有可能耗尽。也有分析认为,最坏情况下可能提前至2023年。财政枯竭已近在眼前,却仍要担心瞄准大选选票的政府和执政党继续大撒医疗福利。健保财政恶化最终将转化为国民负担。即便现在开始,通过细致的政策检讨将财政流失降至最低,也是政府的职责。

阅读韩文原文