2019-11-15 | 조원진 기자

今冬釜山将被绚丽光海染亮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纪念韩国—东盟特别首脑会议举办的圣诞树庆典将在釜山各地举行。

据釜山市15日介绍,首先在举办韩国—东盟特别首脑会议的海云台,将于16日至明年1月27日以“海云台,光之海”为主题举行“第六届海云台灯光节”。为营造欢迎韩国—东盟特别首脑会议的氛围,庆典比往年提前约半个月,从16日开始,并在代表釜山的海云台海水浴场护岸道路上设置了与灯光节相衔接的“韩国—东盟特别首脑会议移动路线景观照明”。

庆典区域也从海云台广场、海云台市场、海云台温泉路等原有庆典空间扩大至海云台海水浴场,并在沙滩上设置“银河灯光造型物”和拍照区,为访客留下难忘回忆。作为主舞台的九南路海云台广场将布置成“圣诞灯光村”,举办“全国颂歌比赛”“100名圣诞老人出征式”等多样体验活动。在当地商户的参与下,还将运营庆典期间对身着圣诞老人服装入场的顾客给予折扣优惠的“圣诞老人日”。

在中区光复路一带,将于15日至明年1月5日举行“釜山市民圣诞树庆典”。今年迎来第11届的光复洞圣诞树庆典,为营造纪念和祝贺韩国—东盟特别首脑会议举办的氛围,比往年提前约半个月,为期52天。庆典以“祝福的釜山,与东盟同行”为主题,将在各处运营活动区域,包括把东盟国家国旗与10棵圣诞树一同装饰的“祝福的圣诞树林”、光复路一带的“韩国—东盟大型帆船拍照区”、大厅路一带的“韩国—东盟纪念街”等。

此外,将光复路入口、近代历史馆、昌善商街入口分为3个区段,按区段设置不同概念的圣诞树、灯光装饰物和拍照区。开幕式将于30日下午5点30分在光复路主舞台举行,在开幕宣言、点灯仪式之后将上演庆祝演出等。12月整个月还将举办日常音乐会、圣诞庆祝演出、圣诞电影放映等多样特别活动。

在釜山镇区田浦咖啡街、青春街一带,将首次举行“西面圣诞树庆典”。15日至29日以“韩国—东盟之光”为主题,利用东盟国家的国旗、象征色、语言等打造多样看点。周末将举行身着参与国传统服装的支持者打击乐表演巡游演出,并邀请参与国多文化家庭一同呈现演出。30日至下月13日以“釜山之光”为主题,可欣赏釜山代表性的城市夜景,特别是还将准备由釜山市民亲自打造的街头busking演出、釜山本土独立乐队音乐会、灯光造型物制作体验工坊等多样市民参与型项目。下月14日至明年1月5日以“圣诞快乐与新年快乐”为主题,提供制作心愿树、圣诞可爱音乐会、新年倒计时派对等丰富看点。

釜山市相关人士表示,“圣诞树庆典自1999年从中区开始,2014年扩展至海云台区,作为釜山冬季代表性庆典日益受到国内外游客欢迎,特别是今年为纪念‘韩国—东盟特别首脑会议’的成功举办,还将在釜山镇区西面一带举行”,“期待通过利用社交网络服务(SNS)等多种渠道的积极宣传,在庆典期间积极吸引国内外游客,并为淡季地区商圈活跃作出贡献”。

阅读韩文原文