2019-11-14 | 서은영 기자

三星生命、三星火灾聚焦中长期增长战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望市场关注我们已具备的中长期成长潜力。”

三星生命与三星火灾14日同时发布第三季度结算业绩。三星生命7~9月净利润仅为2807亿韩元,同比减少21.6%;三星火灾为1597亿韩元,减少幅度达32.6%。但两家公司分别强调通过扩大新契约价值、投资英国Canopius股权以及与Kakao集团合资设立数字财险公司等方式确保未来成长动力,将重点放在内在价值的成长上。

三星生命第三季度新契约价值为3204亿韩元,一年间增长4.8%。按年度累计计算亦增长17.8%。新契约价值是指在保险合同签订后,将整个保险期间可能发生的全部收益与费用计算后折算为未来利润的价值,是体现未来利润流向的指标。三星生命因健康伤害保险等保障型产品销售增加,新契约价值大幅改善。同期总资产为306万9000亿韩元,较去年9月末增长6.1%,衡量资本健全性的支付准备金比率(RBC)也由317%上升至363%。

三星火灾在当天举行的企业说明会(IR)上着力分享长期未来战略。三星火灾相关人士在会上表示:“长期保险市场将从新契约竞争转向以稳健经营为主的模式”,“作为业界领军企业,我们将避免不合理、勉强的市场竞争,以稳健基调推进长期保险市场战略”。

长期成长战略方面,公司列举了进军英国劳合社市场、设立数字财险公司等。近期对英国劳合社Canopius公司的股权投资已完成。据此,公司计划作为Canopius公司的股东参与董事会,学习先进保险公司的运营能力并推进战略协作。

公司还表示,将通过目前正与kakaopay、Kakao集团共同推进设立的数字财险公司,积极开拓细分市场、对投保较为抗拒的20~30岁人群市场以及生活保险市场。新设立的财险公司由kakaopay掌握经营权,Kakao集团与三星火灾作为战略投资者参与。

本月内公司还将创下客户数突破1000万的记录,为财险与寿险业界首例。

三星火灾相关人士表示:“目前三星火灾正在为成为百年企业的未来做准备”,“今后三星火灾将通过大胆挑战与果断执行,努力成为为客户提供崭新未来的公司”。

阅读韩文原文