2019-11-14 | 박민영 기자

“周一至周四在学校苦读..还要冲击进军美国和奥运会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2019赛季在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛马不停蹄奔跑的崔慧珍(20岁,乐天集团),赛季结束后也没有空闲。今年她席卷KLPGA巡回赛主要奖项,各类活动出席和采访邀约纷至而来,但最忙的行程是“学习”。

崔慧珍14日在记者恳谈会上介绍近况称:“周一到周四要去学校”,“特别是周一的课程从上午10点一直持续到晚上9点”。她是高丽大学体育科学部体育商务专业二年级学生,去年读完一年级后为专注今年的巡回赛而休学,后利用“弹性学期制”从本月4日起复学。赛季最终战ADT Caps锦标赛结束后,她便住进世宗校区宿舍,专心补上被推迟的专业课学习。谈到学业,崔慧珍说:“是我自己想学,所以说了再苦也要坚持”,“通过课程学到了很多只打高尔夫就不会知道的东西,很好。我一定要完成学业。”

崔慧珍也表达了进军美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的强烈意愿。她今年曾申请参加LPGA巡回赛资格赛,但一个月前取消。崔慧珍表示:“明年无论以何种方式都要抓住机会,计划从2021赛季起在美国赛场打球。”最理想的方案是,凭KLPGA巡回赛奖金榜第一和世界排名资格尽可能多地参加LPGA赛事,提升奖金排名,或在参赛比赛中夺冠直接获得入场券。

到今年为止在国内征战第二年的崔慧珍谈到进军美国说:“不能说对失败没有恐惧”,但又补充道:“正因如此才想带着自信去。”

明年增加LPGA巡回赛活动的计划,也与参加奥运会不无关系。崔慧珍说,从开始打高尔夫的小学时期起,她就把世界第一和奥运金牌列入目标清单,“虽然不容易,但确实有想参加明年东京奥运会的心愿”,“即便明年不行,下届奥运会一定要参加”。她目前世界排名第25位,在韩国选手中排第11位,要获得每国最多4人的参赛资格出战明年比赛,必须提升排名。LPGA巡回赛的世界排名积分权重较高。

今年囊括KLPGA巡回赛大奖、奖金王、平均杆数第一、多冠王(5胜)的崔慧珍表示:“今年度过了令人满意的赛季,但在体能和技术方面仍有很多不足。今冬训练中要进一步打磨短杆和推杆”,“希望具备像同组打过球的前辈朴仁妃那样,即便击球手感不佳也不丢分、守住成绩的本领。”

阅读韩文原文