2019-11-14 | 조원진 기자

釜山市民联合“确认新村奖学金违法资助大学生214人,应全面废止”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕废除新村奖学金支援的要求,釜山有200多名大学生在两年间领取了该奖学金,由此引发争议。

釜山市民运动团体联合14日公布了对釜山市和16个区·郡提出信息公开申请所得结果的分析资料。据该联合组织称,2014年和2015年两年间领取新村奖学金的大学生共214人,金额合计2亿1617万3160韩元。该预算按市费与区·郡费5比5的比例编制并执行。

该联合组织指出:“《地方自治团体预算编制运营基准》是行政安全部每年下达给地方自治团体的基准,属于高于地方自治团体条例的上位法”,“釜山市依据相关条例将大学生列为奖学金发放对象,但这违反了行政安全部的基准,属于违反上位法的行为”。其依据是,釜山市《2016年度新村指导者子女奖学金发放计划》文件中,新村奖学金发放对象未包含大学生,并在相关依据中写明“违背《地方自治团体预算编制运营基准》”。

该联合组织还表示,对16个区·郡的资料另行统计的结果显示,2014年和2015年两年间大学生受助者为212人,与釜山市资料相差2人,因此有必要对此进行彻底核实。

该联合组织高呼釜山市和釜山市议会应废除新村奖学金。该组织表示:“釜山市理应废除新村奖学金本身”,“对于依据《地方自治团体预算编制运营基准》已明确将支援标准设定为初高中生新村指导者子女的新村奖学金,对超出法定标准的支援应采取强力行政措施”。并补充说:“釜山市议会应在2020年正式预算中全额削减新村奖学金预算,并提出《釜山广域市新村奖学金发放条例》废除案”,“釜山市议会应积极着手废除引发违反上位法、非法支援等种种特惠争议的新村奖学金”。

新村奖学金是在维新政权末期的1975年,依据内务部准则制定发放条例后在全国实施的。光州市议会曾于今年2月通过《新村奖学金发放条例废除条例案》。

阅读韩文原文