2019-11-14 | 신현주 기자

将种族歧视视为“理所当然”的意大利人?…过半“可接受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,半数以上意大利人表现出可以接受种族歧视的态度。

据民调机构SWG对1500名意大利人进行的问卷调查,全部受访者中有10%回答种族歧视始终可以被正当化。认为视情况可以接受的回答达45%。这一结果被解读为种族歧视意识已自然扎根。相反,其余45%表示任何形式的种族歧视都不能被容忍。

英国日报《卫报》12日(当地时间)就此次调查结果报道称:“据SWG表示,该民调每年进行一次,过半受访者接受种族歧视的结果是10年来首次出现。”《卫报》分析称:“对于这一调查结果,SWG方面认为这意味着对种族歧视的态度正在松动。”并解释:“虽然难以据此断定意大利人已变成种族主义者,但可以解读为存在不把种族歧视行为视为可耻、而自然接受的倾向。”

SWG分析认为,这种对种族歧视变得麻木的态度变化,一定程度上受到网络上“仇恨言论”(hate speech,即针对特定民族、种族、群体的公开歧视、仇恨发言)扩散现象的影响。此前在意大利,二战期间在大屠杀(德国纳粹对犹太人的大规模屠杀)中幸存的犹太裔终身参议员莉利亚娜·塞格雷,在自己的社交媒体等平台上平均每天遭到极右主义者约200条侮辱、杀害威胁信息,这一事实近期经媒体报道后引发争议。当她将设立处理反犹主义和种族歧视等问题的特别委员会的提案提交参议院表决并获通过后,此类攻击达到顶点,最终意大利当局上周决定为塞格雷提供警方人身保护。

尤其在参议院就特别委员会设立提案的表决中,马泰奥·萨尔维尼领导的极右政党联盟党(Liga)、前总理西尔维奥·贝卢斯科尼创立的中右倾向的意大利力量党(FI),以及另一极右政党意大利兄弟党(FdI)等所谓“右派联盟”集体弃权,使矛盾更加激化。作为右派联盟“头目”的萨尔维尼当时表示“因为可能侵害言论自由而未参与表决”,但舆论普遍批评其有意对基于种族歧视的仇恨犯罪闭目不见。

阅读韩文原文