2019-11-14 | 김주희 기자

Horan三度酒驾后首度吐露心境…“家人和社会关系全断了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手虎兰出演MBN综艺节目《我们还能再相爱吗》,重返荧屏。

13日,虎兰与朴映宣、朴恩惠、金庆兰、朴妍秀等一同出演MBN《我们还能再相爱吗》,在酒驾事故后首次坦率地吐露心境。

当天,出演者们一同举杯时,虎兰是唯一没有饮酒的人,她开口说道:“因为我出过酒驾事件。”

她接着表示:“我和前夫决定离婚后分居了。在那期间,由于家里的情况,和家人也断了联系。”“事故之后,社会上的人际关系也全都断了。这是我的错,所有部分我都得接受。”

她还补充说:“在所有关系都断掉的状态下只能独自待着,当时想‘原来人生走过来的代价是这样偿还的’。我想传达的是,我很抱歉,也很后悔。”

此前,虎兰在2004年和2007年也曾因酒后驾车被判罚金。此后,2016年9月,她在圣水大桥南端驾驶自己名下的吉普车,撞上路边的环卫车辆,造成酒驾事故。据悉当时血液酒精浓度为0.101%,属于吊销驾照的水平。

阅读韩文原文