2019-11-14 | 이지성 기자

最高法院判向律师泄露侦查资料的前检察官缓刑确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因向律师泄露侦查信息而被起诉受审的前检察官,在最高法院同样被判处有期徒刑缓期执行。

韩国大法院第一部(主审朴贞花大法官)14日表示,对因公务秘密泄露等罪名被起诉的前检察官秋某(37岁)的上诉审,维持原判,即有期徒刑4个月、缓刑1年,罚金170万韩元及追缴金30万韩元等。

2014年在首尔西部地方检察厅任职的秋某,应昔日上级要求“好好照顾崔仁浩律师”,将崔律师所控告对方的看守所会见录音文件等侦查资料交予对方,因此被起诉。在此过程中,秋某还被指控接受正在侦查案件的控告代理人一方价值30万韩元的招待,并按熟人请求两次告知案件办理进展。

一审和二审认为,“泄露的个人信息数量不少,但系受前辈请求所为,未获得个人利益,亦未见对相关案件的处理产生影响”,判处有期徒刑4个月、缓刑1年等。

另一方面,崔律师此前专门承办机场噪音损害赔偿诉讼,胜诉后因涉嫌截留部分赔偿金等被列为侦查对象。虽然一度传出崔律师为平息检方侦查而向检方及政界、官界人士进行游说的疑云,但检方未查出明显的犯罪嫌疑。此后崔律师因逃税和伪造私文书罪名,于去年8月在一审中被判处有期徒刑3年、缓刑4年,罚金50亿韩元。

阅读韩文原文