2019-11-14 | 노희영 기자

“中方对在协议文本中写入‘采购美国农产品’持异议”……贸易谈判“遇阻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》13日(当地时间)报道称,美国与中国的第一阶段贸易谈判在是否明确写入中国承诺从美国采购的农产品规模问题上陷入僵局。

谈判相关人士透露,美方立场是“中国同意采购约500亿美元(58万5000亿韩元)规模的美国产农产品”,但中方对在贸易协议文本中写入具体数字持抵触态度。

《华尔街日报》称,因此农产品议题成为拖延贸易协议的主要争议点。

近来美国总统唐纳德·特朗普曾表示“我们将向中国销售约500亿美元的农产品”,并表达了美中第一阶段贸易协议不久将达成的乐观看法。

据悉,在协议履行及技术转让议题上,中方也表现出为难态度。

美国的立场是要制定可强制中国履行协议内容的措施,并禁止对美国企业“强制技术转让”。

《华尔街日报》称,在现行关税具体如何取消的问题上双方也存在立场差异。

尤为重要的是,据悉中国对呈现出单方面向美国让步的姿态也感到负担。

这种气氛与特朗普总统称第一阶段贸易协议即将达成的言论存在温差。

特朗普总统前一天在纽约经济俱乐部演讲中表示:“我们已经很接近了。重要的第一阶段对华贸易协议可能很快达成”,“他们非常想达成协议。是否达成由我们决定。”

阅读韩文原文