2019-11-13 | 박희윤 기자

忠北道明年初始预算规模首破5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道13日表示,为实现“共建道民一等经济忠北”的道政目标,已编制2020年度预算案并提交道议会,规模为5万1072亿韩元,较今年年初预算4万5789亿韩元增加5283亿韩元(11.5%)。

忠清北道将重点投资于生物健康后续对策以及应对第四次工业革命时代的基础建设,计划集中投资于引领生物健康产业的后续对策支援,以及为发掘未来增长点而培育融合复合新产业。

具体投入包括:尖端医疗产业振兴财团出资金28亿韩元,生物谷指挥塔建设10亿韩元,韩方生物基础设施建设11亿韩元,举办化妆品美容产业博览会28亿韩元,忠北型生物健康产业大数据平台建设10亿韩元,天然物产业培育13亿韩元,化妆品材料等技术开发支援5亿韩元,生物健康产业活力项目7亿韩元等。

此外还确保了如下预算:自动驾驶汽车测试场推进68亿韩元,新再生能源融合复合支援31亿韩元,智能安全控制监管自由特区推进20亿韩元,应对第四次工业革命的先导技术开发16亿韩元,材料·零部件领域技术开发20亿韩元,新一代系统半导体产业技术开发10亿韩元,氢经济活化核心技术开发8亿韩元,汽车零部件产业竞争力高度化5亿韩元等。

同时,为营造作为“江湖轴”中心的忠北投资引进环境并活跃地区经济,将着手大规模地区基础设施扩充。

其中投入:首都圈迁入企业支援151亿韩元,五松生物医疗区进入道路建设260亿韩元,清州航空城1区建设160亿韩元,清州航空城2区建设100亿韩元,企业定居条件改善30亿韩元;并确保地区均衡发展事业256亿韩元,城市再生事业401亿韩元,无心东路至五仓IC等国道支线建设4项177亿韩元,大所至三成等地方道扩建铺装15项380亿韩元,危险道路结构改善事业53亿韩元,清州展示馆建设40亿韩元,五松地下车道开通30亿韩元等。

此外,还将积极推进为实现一等经济忠北的地区岗位创造,以及确保作为地区经济发展根基的中小企业竞争力。

编制的预算包括:青年人才定制型岗位支援41亿韩元,化妆品美容产业青年岗位支援21亿韩元,幸福结婚共济17亿韩元,生产性帮工志愿服务17亿韩元,就业支援中心支援4亿韩元,青年岗位优秀企业支援3亿韩元,托儿所儿童幸福帮手支援5亿韩元,中壮年技能培养就业支援3亿韩元等。

还将投入:中小企业及小工商户培育资金利差补贴127亿韩元,智能工厂建设及普及扩散26亿韩元,中小·风险·创业基金组建20亿韩元,农食品出口物流费支援8亿韩元,海外战略市场整合营销3亿韩元,出口有望商品海外促销2亿韩元,中小企业展览博览会支援1亿韩元等。

提交道议会的预算案将经常任委员会和预算决算特别委员会审议,预计于下月16日全体会议上最终确定。

忠清北道企划管理室长李愚钟表示:“本次预算案作为‘江湖轴’中心,集中于培育未来新增长产业,以推动忠北经济占比超越4%迈向5%并加快牵引生物健康产业;随着预算规模不断扩大,我们努力使预算能够均衡分配到道民所需的领域。”

阅读韩文原文