2019-11-13 | 이지윤 기자

议员金容太提出加强不公平交易行为处罚的修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无本金并购相关不公平交易再犯情况。/资料=自由韩国党议员金容泰办公室 提高对滥用私募基金获取不当利益的经济犯罪处罚力度的法案已被提出。考虑到包含无本金并购(M&A)的恶性投资链中经常利用非上市企业股票交易、股票质押贷款、股票出借等手段,要求非上市股票也强制进行电子证券登记的法案也一并提出。

国会政务委员会所属自由韩国党议员金容泰办公室13日表示,已提出强化资本市场法下对不公平交易行为处罚内容的《FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT》修正案,以及要求非上市公司股票及公司债也强制电子登记的《股票·公司债等电子登记相关法律》修正案。其宗旨是防止近期曹国基金、Lime资产运用等一系列事件中,资本市场的不公平行为使善意投资者遭受损失。根据现行Capital Markets Act,不公平交易行为中的△不正当交易△操纵股价△利用未公开信息等不会被处以罚款,仅对违反信息披露事项处以罚款。因此,不公平交易行为人所获取的金钱利益未受到任何制裁,再犯率也高达30%以上,要求强化法律处罚的呼声一直很高。

修正案规定,对实施不公平交易行为者除追究刑事责任外,还课以罚款这一金钱制裁手段,以追回因不公平交易行为获得的金钱利益。罚款征收对象不仅包括无本金并购过程中企业猎手的各种不公平行为,也包括在媒体或社交网络上散布有关该企业的虚假事实。

此前自9月起实物证券已全面被电子证券取代,股票质押、股票出借等情况在电算系统上全面公开。但这仅限于上市公司股票,因此有人担忧,包括私募基金在内的非上市公司可能更容易被用于股票借名交易、虚假信息披露、滥用可转换债券和股票质押的并购等恶性投资链。对此,韩国证券预托结算院也表示,强制非上市股票进行电子证券登记,对提前察觉利用非上市公司的恶性投资链造成的损害大有帮助。

金议员强调:“虽然为培育资本市场而放宽了私募基金监管,但对钻法律空子从事不公平交易的恶性投资链,反而应明确处罚。”他还表示:“如果一次性将所有非上市公司股票登记为电子证券负担过重,也可以通过施行令按一定条件分阶段扩大登记范围。”

阅读韩文原文