2019-11-13 | 권홍우 논설위원

[今日经济小史]女记者内莉的无限挑战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1889年11月14日星期四上午9点40分,纽约。驶出港口的客轮奥古斯塔·维多利亚号吸引了众人目光。因为公开宣称要在75天内环游世界的25岁美国女记者内莉·布莱(见图)登上了该船。在女性权利受到压制、没有参政权、女记者也极为稀少的当时环境下,一名女性独自踏上环球旅程本身就成为社会话题。在《纽约世界报》工作的布莱策划环球旅行是在一年前。报社接受了这一提议,但通知她说太危险,决定派男记者去。

布莱当即反击报社:“派男记者去吧。那我就跳槽到别的报社,代表那家报社跑一趟,一定赢过那个男人。”最终《纽约世界报》举手投降。派布莱执行这次策划采访的结果是大获成功。她比预定提前3天,仅用72天就回到纽约。这还是在锡兰(今斯里兰卡)白白耽误了五天的情况下取得的成绩。布莱还见到了为她的旅行报道提供灵感的《八十天环游地球》作者儒勒·凡尔纳。她以过人的敏感把握旅行地的另一面和社会特征,写出了大量有深度的报道。旅行记中还详细记录了后发工业国日本邀请外国退休技术人员培养本国人才的过程。

最大的危机是在香港确认到竞争对手报纸的追击。对方挖走了布莱的女记者同事,并不惜花钱寻找航期更快的船,一度领先布莱4天以上。即使在落后的时刻也不失冷静的布莱,最终以3天之差胜出。她还延续了调查性策划报道大师的评价。两年前她曾伪装成患者潜入精神病院,将其实况原原本本揭露出来,点燃了医疗行政改革之火。新闻界把她记作调查性策划报道的先驱。

值得注意的是她的成长与入行过程。出生在贫穷且子女众多的家庭、只上过一个学期学校的布莱如何成为记者,颇为有趣。一位编辑局长注意到她投给报社的读者来信,将她录用为实习记者,她此后尖锐指出移民、离婚、劳动现实等社会问题,笔名远扬。想起克服了没有学历的女性这一歧视与偏见的女记者布莱,我们反观自身。在韩国的环境下,没能上学的年轻女性无论是当记者还是当公司职员,能否发掘自身素质、实现梦想?我们是否拥有像发掘布莱的那家小报编辑局长那样的慧眼?在回答“是”之前,先感到羞愧。心情郁闷。

阅读韩文原文