2019-11-13 | 백주연 기자

被老年就业掩盖的“30、40岁就业寒潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月就业者增加41.9万人,但大部分是集中于保健·福利服务业的60岁以上岗位。制造业受出口低迷影响,就业者人数连续19个月下滑,创下自2013年开始相关统计以来的最长减少期,金融·保险业就业者人数也有所减少。

据Statistics Korea13日发布的《10月就业动向》,本月就业者人数为2750.9万人,同比增加41.9万人。整体就业率为61.7%,为1996年10月(62.1%)以来23年间的最高值。

就业形势看似有所改善,但从各年龄段就业者人数看,60岁以上就业大幅增加,30多岁和40多岁就业均减少。本月60岁以上就业者增加41.7万人,而30多岁就业者减少5万人,40多岁就业者减少14.6万人。20多岁就业者也仅增加8.7万人。最近3个月新增就业连续保持在30万人以上,10月也表现良好,但这得益于依赖财政的老年层岗位,就业质量本身并未改善。

60岁以上岗位主要在保健福利服务业和住宿·餐饮业增加。10月保健·社会福利服务业就业者同比增长7.0%,达15.1万人。该领域大部分是政府为老年福利而设立的老人岗位,如疗养支援员、上下学帮扶员、图书馆管理员助手等。住宿·餐饮业就业者人数也增加11.2万人。Statistics Korea相关人士解释称:“这一数字包含在餐厅或酒店从事清洁或上菜的兼职就业者。”

相反,制造业、批发零售业、金融·保险业就业者人数均减少。制造业同比减少8.1万人,为连续19个月下滑,创历史最长记录。Statistics Korea解释称,这是美中贸易争端及全球经济低迷导致世界市场需求减少、制造业出口下降的影响。金融·保险业就业者减少,则被分析为银行与证券公司线下网点缩减及自愿退职增加导致40、50多岁离职者较多所致。

阅读韩文原文