2019-11-13 | 송영규 기자

[玄定泽看世界]美中贸易战的观察与应对之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2004年春,《纽约时报》刊登了一篇呼吁为中国祈祷的文章。这是托马斯·弗里德曼撰写的专栏,内容是若中国经济崩溃,美国、亚洲乃至世界经济都将面临危险,因此要祈祷中国的金融机构和企业能够撑住。文中甚至写道,希望包括当时中国领导人胡锦涛主席在内的领导人能活到120岁,并且到那时都保持9%的增长。

此后十余年,美国对中国的看法彻底改变。特别是习近平国家主席公开宣布中国崛起后,中国已被视为与美国争夺霸权的竞争者。中国的“制造业2025”被视为抢占未来尖端产业优势的战略,而这些尖端技术被认为是通过侵犯知识产权及对美国企业施压而获取的,中国的出口则被看作是抢走美国就业岗位。

把美国的这种想法落实为具体举措的是美国总统唐纳德·特朗普。以侵犯知识产权为由,从对340亿美元中国信息技术(IT)产品加征关税开始,到今年9月对总计2500亿美元商品加征25%关税,此外自上月起又对1120亿美元商品加征15%关税。虽然尚未实施,但也曾宣布将现行25%关税商品的税率提高至30%,以及自下月15日起对其余中国商品追加15%关税的计划。中国也予以反击,先后对500亿美元、追加600亿美元的美国商品加征关税,并准备了750亿美元的追加方案。

受贸易战影响,截至今年8月,美国对华出口减少16%、进口减少12%,美中双方均受损。为解决这一问题,两国往返华盛顿与北京,展开了多轮谈判。结果传出消息称,中国将采购500亿美元美国农产品,并承诺金融开放和知识产权保护措施,双方就第一阶段协议达成一致;但围绕是否取消关税等问题,白宫幕僚与特朗普总统意见不一,至今尚未有定论。

对以连任为目标的特朗普总统而言,中国的农产品采购承诺大有帮助,若化解贸易摩擦,还可期待被视为经济成绩单的股价上涨。另一方面,考虑到超过60%的美国国民认为中国不公平、24%将中国视为与俄罗斯同等的强大敌人,草率的协议反而可能产生反效果。

因此,无论第一阶段协议何时达成,其内容都将接近于“不再扩大追加关税”的停战性质。两国虽会继续推进第二、第三阶段磋商,但美国经济尚可,中国也有政治立场,难以出现通过让步实现的划时代协议。相反,协议履行问题或华为这类个别企业的问题可能凸显,从而遭遇新的难关。

美中贸易战使世界经济遭受重创。今年全球贸易量仅增长1%左右,大幅低于国内生产总值(GDP)增速,由此导致贸易比重较高的德国、新加坡、韩国等增长显著放缓。据韩国开发研究院(KDI)称,美中贸易战使韩国GDP减少0.3%,其中一半是由于经韩国经中国流向美国的货量减少所致。有必要积极研究把投资区域扩大至中国以外地区,例如越南等东盟国家,或根据产品直接投资于最终需求地美国。对外经济政策研究院表示,美国与中国、欧洲与日本明年的增长率将低于或与今年相近。必须改善经济体质、提升竞争力,以承受艰难的贸易环境。

阅读韩文原文