2019-11-13 | 양지윤 기자

“与中国东北三省贸易额2025年达180亿美元”…韩中经济合作渐行渐近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统直属北方经济合作委员会成立以来,韩中经济合作首次具体化。北方委13日发布计划,将推进与中国东北三省(吉林省、辽宁省、黑龙江省)地区开发政策相衔接的交流合作。其中,计划在吉林省建设韩中国际合作示范区,在辽宁省建设韩中产业园,在黑龙江省建设韩国产业园。

北方委委员长权九勋当天在韩国新闻中心召开第六次会议,并将“加强在中国东北地区的韩中经济交流合作方案”作为核心议题发布。同时提出目标:到6年后的2025年,将与东北地区的贸易规模扩大至180亿美元(去年为122亿美元),人员交流规模扩大至350万人次(去年为255万人次)。

权委员长谈到东北三省地区时表示:“该地区既是连接欧亚大陆与太平洋的交流合作据点,对我们而言也是地理上、历史上、战略上的重要地区”,“处于中国‘一带一路’与韩国新北方政策的交汇点,是东北亚实现和平后的最大受益地区,也是实现朝鲜半岛新经济构想的核心据点。”他补充说,为实现持续合作,将由北方委主导新设东北地区交流合作战略与实务协议会,并构建KOTRA贸易馆等新合作渠道,不仅搭建交流合作的框架与制度基础,今后还将顺应第四次工业革命,把合作领域扩大到未来新产业、环保、风险创业等方面,实现业务多元化。

新北方政策是文在寅政府对外经济政策的核心支柱之一,但有评价认为,自上次河内会谈破裂后无核化讨论陷入僵局,该政策未能加快推进。对此,权委员长在前一天举行的事前吹风会上曾表示:“大规模基础设施项目需要跨境合作,在当前情况下难有进展。原本期待随着制裁解除、形成朝鲜也参与的经济合作,不仅朝鲜,与周边远东地区、东北三省的经济合作也会加速,现实上确实遗憾”,但同时表示“不过,与周边国家夯实网络与合作基础同样重要”。他还表达了期待:若朝美之间的无核化讨论取得进展,北方委的项目也能获得更大动力。权委员长说:“今后随着无核化取得进展、对朝制裁放宽,若能实现朝鲜也可参与的北方经济合作,文在寅政府的新北方政策将获得更强推动力,不仅能活跃国内外经济,还将为实现东北亚地区的和平经济作出贡献。”

阅读韩文原文