2019-11-13 | 윤경환 기자

法院“小指部分截断不属‘残疾’…不能以重伤害罪处罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院认定,即使在争执中受伤致小指部分被切断,也不属于刑法规定的“残疾”状态。据此,该犯罪应以普通伤害罪而非重伤害罪处罚。

据法律界13日消息,首尔高等法院刑事第7部(审判长李均容)在以重伤害罪被起诉的A(55岁)的二审中,判处有期徒刑8个月、缓刑2年。一审认定重伤害罪,判处有期徒刑8个月实刑,但二审法院仅认定伤害罪,将A释放。

A今年2月在首尔一处空地饮酒时与同行者发生争执。A咬伤受害人手指致其部分断裂,并因此被起诉。受害人接受了4次接合手术等治疗,但仍留下小指末节骨20%被切断的残障。

重伤害罪适用于致生命危险、致残疾或致不治、难治疾病的情形。若法庭认定重伤害罪,将处1至10年有期徒刑,比最高7年有期徒刑的普通伤害罪刑罚更重。

一审认定A的重伤害罪,判处有期徒刑8个月实刑。A放弃上诉,但检方以量刑过轻为由提出上诉,遂进行二审。然而二审法院反而降低了A的刑期。

二审法院认为:“刑法规定的‘残疾’仅指四肢截断等失去主要部位,或视觉、听觉、语言、生殖功能等重要身体机能永久丧失的重大残疾”,“仅凭受害人丧失小指末节约20%,难以适用该规定”。

阅读韩文原文