2019-11-13 | 조원진 기자

绚丽光影盛宴“海云台灯光节”开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山海云台区将于16日下午7点在海云台海水浴场举行“第6届海云台灯光节”点灯仪式,为庆典拉开华丽帷幕。

本届庆典以“海云台,光之海”为主题,由海云台区与海云台灯光文化庆典委员会共同主办,釜山市和热爱九南路的团体等赞助,将在至明年1月27日的73天里,用华丽灯光装点海云台海水浴场和九南路海云台广场一带。

今年庆典把名称从原来的“海云台Lakko灯光节”改为“海云台灯光节”。主办方认为“海云台”这一地名本身就是最大的品牌,为强调这一点而将庆典名称简洁化、单纯化。此外,为营造25日和26日在BEXCO举行的“2019韩国—东盟特别首脑会议”的欢迎气氛,庆典比往年提前约15天于16日开始,并在海云台海水浴场护岸道路上设置了与灯光节相衔接的“韩国—东盟特别首脑会议移动路线景观照明”。

庆典区间也有所扩大。超越海云台广场、海云台市场、海云台温泉路等原有区间,扩大到海云台海水浴场。沙滩上设置了“银河灯光造型物”,用灯光表现波涛起伏的水纹,还设置了与大海相配的拍照区,让游客感受在海上行走的感觉。

原有庆典场地九南路海云台广场被打造成“圣诞灯光村”,并运营“全国颂歌大赛”“100名圣诞老人出征仪式”“圣诞老人日”以及可将一年心愿写在明信片上悬挂的“心愿树”等市民可共同参与的多样项目。在“与联合国儿童基金会同行的灯光村”将进行联合国儿童基金会宣传和儿童地球村体验活动,营造寒冬中分享温情的温馨氛围。

继去年之后,今年当地商户也在庆典期间设置“一商铺前一灯光造型物”,并在“圣诞老人日”运营期间为身着圣诞老人服装入店的顾客提供折扣优惠。海云台LCT将从23日至明年1月23日运营“灯光花园”。在属于LCT公开用地的1500平方米小公园空间内,以大型圣诞树为中心,每天进行三次特殊照明与音乐融合的梦幻灯光秀。配合韩国—东盟特别首脑会议期间,24日至27日还将举行LCT整栋建筑点灯活动。酒店和SEA LIFE釜山水族馆也将在周边设置自有灯光设施,为庆典增光。

阅读韩文原文