2019-11-12 | 김연하 기자

沦为非法住宿业的“韩国版Airbnb”…被践踏的独角兽之梦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“多者曜”将空置房屋等改造后作为民宿运营,却遭遇警方调查与行政指导的壁垒,最终停止了服务。这常被列为行政解释消极的案例。多者曜免费改造空置房屋并将其出租给普通游客,被称为韩国的“爱彼迎”,曾被视为代表性的成功案例。★参见本报7月25日头版

然而,多者曜代表南成俊因涉嫌违反《农渔村整治法》而接受警方调查,出借空置房屋的业主也接受了行政指导,该业务由此完全中断。南代表表示:“出借空置房屋的业主受到行政指导,我们只能中止服务”,“目前以作为参与众筹的股东别墅的形式在开展业务”。

即便不做民宿,处境同样艰难。根据2011年出台的外国人观光城市民宿制度,住宿共享企业只能面向外国人开展业务,但由于在外国人中知名度高的爱彼迎抢占了市场,韩国国内大部分初创企业已退出住宿共享领域。唯一留下的WeHome努力突破壁垒,但法律8年来毫无变动。WeHome代表赵山九指出:“政府对海外企业爱彼迎面向韩国人开展住宿共享经营并不处罚”,“应消除束缚国内企业、却允许爱彼迎的逆向歧视性监管”。

阅读韩文原文