2019-11-12 | 박윤선 기자

“Pony郑”未竟的汽车梦,长子郑梦奎或以“航空”实现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以比竞争对手高出1万亿韩元的报价收购国内第二大航空公司Asiana Airlines的HDC集团,其大手笔押注背后是HDC集团会长郑梦奎(图)的决断。据悉,郑会长在本月初正式投标前曾向实务团队强调:“这是集团再次腾飞必不可少的公司,必须拿下。”业界观察认为,此次收购决定中,或许还掺杂着对过去与父亲一同投身的“移动出行”事业的怀念与遗憾。

自2005年出任现代产业开发集团会长以来,他并未着力扩张建筑业,而是集中推进向酒店、免税店等流通领域的业务多元化。去年5月控股公司成立后,郑梦奎会长对发掘未来新事业、实现业务多元化的渴望进一步增强。

对于转为控股架构后、依托超过1.5万亿韩元现金性资产寻找新的未来增长点的郑会长而言,Asiana Airlines是相当有吸引力的标的。业界评价认为,之所以报出高于竞争对手的价格,正是因为收购意愿极为迫切。

也有观点认为,他的这种迫切源自对父亲已故名誉会长郑世永以及自己曾投身的移动出行事业的怀念。已故现代集团名誉会长郑周永的三弟郑世永,凭借现代汽车集团与“Pony”神话被称为“Pony郑”。郑梦奎会长曾在郑世永名誉会长奠定根基的现代汽车集团接受经营培训,1999年3月郑周永会长决定将汽车经营权交给长子郑梦九会长后,他便与父亲一同转往现代产业开发。

当时郑世永会长对离开自己一手打造的现代汽车集团深感不舍。长子郑梦奎会长在父亲2005年去世的次年,以父亲的别称设立了“Pony郑基金会”,并运营至今。因此有观点将此次收购Asiana Airlines解读为,要通过航空来实现当年父子未能完成的汽车梦想。他在11日举行的记者会上表示:“通过收购韩亚航空,我们向移动出行企业迈进了一步。”

阅读韩文原文