2019-11-12 | 정영현 기자

美参联会主席:“希望在韩日军事情报保护协定终止前解决问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参谋长联席会议主席马克·米利12日就《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)表示:“希望在协定终止前解决这一问题。”

据共同社报道,正在访问日本的米利当天拜会日本首相安倍晋三后在会见记者时如此表示。韩日军情协定将于本月23日零时起失效。

对于“是否与安倍首相讨论了韩日军情协定”的提问,他说“稍微谈了”,并表示“(军情协定问题)在那里(韩国)也将成为协商的重点”。

此外,对于“对军情协定延长的可能性是否乐观”的提问,米利回答:“会寻求(解决)。再看看吧。”

米利将为出席本月14日在首尔举行的第44次韩美军事委员会会议(MCM),在日本之后访问韩国。

另外,米利在连续访问日本和韩国前还提及了驻外美军的驻留费用问题。据美国国防部消息,他在飞往日本的军机上表示:“普通美国人对在韩国和日本两国前沿部署美军提出根本性疑问”,“为什么那里需要美军、费用是多少、他们是非常富裕的国家为什么不能自行防卫”等。他还再次强调:“这是美国中产阶层的典型问题。”

这被解读为,米利提前暗示其在访韩期间除军情协定延长外,还可能就正在进行的第11次韩美防卫费分担特别协定(SMA)谈判施加压力。

阅读韩文原文