2019-11-12 | 전희윤 기자

“访日”美参联会主席会见安倍后表示“希望在韩日军事情报保护协定终止前解决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问日本的美国参谋长联席会议主席马克·米利12日(当地时间)在与日本首相安倍晋三就《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)问题交换意见后表示,“希望在(协定)终止前解决问题”。

据共同社当天报道,米利在日本首相官邸会见安倍后,面对记者询问是否讨论了韩日GSOMIA问题时回答“谈了一点”,并称“(GSOMIA问题)在那边(韩国)也会成为协商的重点”。他表示“我们希望在(GSOMIA)终止前解决这一问题”,对于“是否对GSOMIA延长的可能性持乐观态度”的提问,他说“会寻求(解决)。再看看吧”。

米利在结束访日行程后,将出席14日在首尔举行的第44届韩美军事委员会会议(MCM)。因此,米利会否基于希望GSOMIA延长的日本政府立场,在访韩期间向韩方传递何种信息备受关注。

米利在此次访问韩日之前,曾重申美国政府认为GSOMIA应当存续的立场,称其“对地区安全与稳定至关重要”。

韩国政府表示,若日本撤回今年7月针对韩国大法院强征劳工赔偿判决而实施的、实质上属于经济报复的出口管制措施,可考虑延长GSOMIA;但日本政府坚持出口管制与GSOMIA是两个不同问题、不予回应的立场,表现出依赖美国的姿态。

另一方面,共同社报道称,米利与安倍确认了在朝鲜导弹问题上自卫队与美军密切合作应对的方针。据该社报道,安倍表示“希望加强美日同盟的威慑力,并为实现自由开放的印太而合作”,米利则表示“将与日本共同应对共同课题”。

NHK报道称,安倍与米利确认将追求实现朝鲜核与导弹的“完全、可验证、不可逆的废弃(CVID)”以及韩美日三国合作的重要性,并称米利就日本政府正在考虑向中东地区派遣自卫队一事向安倍表示了感谢。

阅读韩文原文