2019-11-12 | 김인엽 기자

就业即发放的奖学金仅用掉61%……教育部明年预算仍要再增40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,教育部面向职业类高中学生、只要就业即发放300万韩元的“就业衔接奖励金”预算仅执行了61%,却向国会提交了比今年增加近五成的1107亿韩元预算。理由是未就业者也可领取的类似项目“求职促进津贴”已由原来的90万韩元提高至300万韩元,为提高促进就业效果而提高了金额;但有人指出,这形成了讨好性项目催生另一讨好性项目增加的恶性循环。

Seoul Economic Daily 12日分析国会预算政策处报告后发现,教育部以“高中就业衔接奖励金”名义向国会提交的明年预算为1107亿韩元,比今年的780亿韩元增加41.9%(327亿韩元)。这是在现行目标2万8000人、人均300万韩元的基础上,将目标人数增至3万2000人、奖励金提高至400万韩元计算的结果。该项目的核心内容是,面向职业类高中学生,成功就业即一次性发放300万韩元。

教育部解释提高奖励金的理由是“为相较于发放同等金额的其他项目提高促进就业效果”。教育部今年3月改编了原先每月发放30万韩元、为期3个月的青年求职促进津贴项目,实施为期6个月、每月发放50万韩元的青年求职活动支援金项目。结果就业衔接奖励金与青年求职活动支援金金额相同,求职者便选择即使不就业也能领取的后者。对此教育部表示,为符合引导就业的项目宗旨而提高就业衔接奖励金,但预算政策处指出:“国民就业支援制度是面向收入至中位收入120%阶层的项目,因此两个项目的诱导效果存在差异”,“需要对提高支援单价的就业诱导效果进行严格审视。”

也有人指出,该项目执行率不佳却仍勉强增加预算。2018年编列的735亿韩元预算中,年内执行额为95亿韩元,占13.2%;结转至2019年度执行的累计执行率截至10月仅为61.8%。预算政策处指出:“将确定就业的学生比例假定为60%属于乐观预期,因此有必要严格执行和管理。”教育部解释称:“特性化高中自课时数三分之二的10月中旬起可以就业,且项目实施首年因系统尚未建成,各项审核耗时较长。”

阅读韩文原文