2019-11-12 | 윤종열 기자

大学教授、研究人员等243人向韩国大法院呼吁从宽处理李在明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括大学教授和研究人员在内的243人,加入了声援被判处当选无效刑、即将面临韩国大法院审判的京畿道知事李在明的行列。

据了解,本次参与的大学教授中,有多人隶属于全国民主化教授协议会。

他们在11日向韩国大法院提交的请愿书中表示:“李在明知事当选后,推行了青年基本收入、京畿地区货币、农民基本收入、24小时医疗直升机、拆除溪谷违章建筑等为京畿道民着想的创新政策”,“只有涌现更多像李在明知事这样推行创新政策的政治人物,公共讨论的视野与范围才能扩大,民主主义才能更加深化”,并请求韩国大法院从宽处理。

他们特别指出:“对李在明知事判处当选无效刑的二审判决是‘违背正义原则和一般常识的判决’”,并逐条批评了判决书内容。

对于被认定构成《公职选举法》上散布虚假事实罪的部分,他们先指出“辩论会上提问的焦点并不明确”,随后主张“该提问应被视为出于揭露对方违法行为的意图而作出”,“不能将提问的意旨解释为是否曾试图进行合法的强制诊断”。

此外,考虑到选举辩论会的特性,该提问应被视为出于揭露对方违法行为的意图而作出。

他们补充称,从整体脉络来看,辩论会上提问的意旨是“是否曾有违法行为”,而李知事对此的回答被判断为“不曾有违法行为”,这才符合一般常识。

他们还指出:“也可以认为李知事没有强调说明自己曾试图进行合法的强制诊断,但不能把消极地未加说明等同于积极地说谎。”

代表教授和研究人员提交请愿书的韩神大学教授姜南勋表示:“恳切希望李在明知事能作为道知事继续推进创新工作”,“期待通过韩国大法院的判决使正义得以树立”。

当天在请愿书上签名的代表性教授和学者包括:曾任金大中政府首任经济首席秘书官的金泰东(成均馆大学)、曾任参与政府政策室长的李正雨(庆北大学),以及张相焕(庆尚大学)、赵敦文(天主教大学)、罗干采(全南大学)、沈成宝(釜山教育大学)、廉武雄(岭南大学)、梁海林(忠南大学)、徐冠模(忠北大学)、尹元培(淑明女子大学)、朴廷原(尚志大学)、林玄镇(首尔大学)、柳世钟(韩神大学)、崔武英(首尔大学)、禹熙宗(首尔大学)、郑根植(首尔大学)、姜明淑(培材大学)、金贵玉(汉城大学)、申光荣(中央大学)、李道欽(汉阳大学)、刘炳济(大邱大学)、卢重基(韩神大学)、刘钟成(嘉泉大学)等教授。此外,海外的梁官洙(大阪经济法科大学)、李成(加州州立大学)、李有景(Boise State University)等教授也参与其中。

水原高等法院9月在对李知事的二审宣判中,撤销了与强制其兄住院事件相关的《公职选举法》上公表虚假事实指控的无罪部分,判处相当于当选无效刑的300万韩元罚金。对此,李知事已向韩国大法院提出上告,正等待宣判。

阅读韩文原文