2019-11-12 | 이종호 기자

韩国大法院就“麴醇堂霸道经营”案部分以无罪意旨发回重审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传统酒专业企业国顺堂高管涉及的“霸道营销事件”在韩国大法院被以部分无罪为由发回重审。

韩国大法院第三部(主审大法官金载亨)12日表示,对因违反UNFAIR COMPETITION PREVENTION AND TRADE SECRET PROTECTION ACT及妨害业务等嫌疑被起诉的裴代表等国顺堂3名高管的上告审,撤销原审中“泄露商业秘密有罪”部分,并将案件发回首尔中央地方法院。因本次判决,被告人的刑期在一审和二审依次降低之后,还可能进一步降低。

本案缘于2014年12月,国顺堂代表裴仲浩等高管因擅自使用批发店营业信息、并强制向批发店摊派销售目标的嫌疑被起诉。他们还被指控将带头反对国顺堂批发店结构调整计划的批发店的交易客户及销售信息,转交给处于竞争关系的本公司直营店。

此前一审和二审主要围绕妨害业务相关的公诉事实展开争论。一审认定,国顺堂向批发店摊派销售目标并督促其完成,仅此即构成妨害业务罪,判处裴代表有期徒刑1年、缓刑2年。但二审表示:“要构成妨害业务罪,须有达到应受处罚程度的‘威力’,而这难以认定”,将刑期从一审下调至有期徒刑8个月、缓刑2年。一审和二审均认定,国顺堂对被列为淘汰对象的批发店削减供货量并切断电算系统、致其自行关门的部分构成有罪,但大法院对此作出了不同判断。构成泄露商业秘密罪,须客观上该信息被作为秘密加以维持和管理,而韩国大法院认定,国顺堂转交给本公司直营店的批发店营业信息不能视为“秘密”。韩国大法院解释称:“批发店店长们明知国顺堂通过电算系统管理批发店信息,却未提出异议”,“难以认定其有将相关信息作为秘密维持和管理的意思,可视为批发店店长们事实上将电算系统管理委托给了国顺堂。”同时补充称:“即便裴代表等人依照诚实信用原则负有不得向竞争组织公开批发店信息的义务,仅凭这一点也难以推定相关信息具有秘密管理性。”

阅读韩文原文