2019-11-11 | 김정욱 기자

首尔市"请确认腌泡菜垃圾投放方式与时间"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着腌制越冬泡菜季节到来,首尔市将按25个自治区分别设置腌菜垃圾特别收运期,并提请市民事先确认所居住地区腌菜垃圾的排放时间与方式。

据首尔市11日消息,特别收运期为:铜雀区至12月15日,中浪区与江北区至12月20日,城北区、江西区至12月22日,东大门区、芦原区至12月25日,道峰区至12月27日,其余各区至12月31日。

在此期间,除西大门区、永登浦区、松坡区、阳川区以外的21个自治区,市民可使用普通垃圾计量收费袋丢弃腌菜垃圾。平时腌菜垃圾须装入食物垃圾计量收费袋排放。

即便在允许使用普通计量收费袋的地区,各自治区可使用的袋子容量、是否需标注腌菜垃圾等规定各不相同,因此需仔细确认自治区公布的排放方式。

腌菜垃圾即使装在普通计量收费袋中,也会被运入食物垃圾处理设施,因此被归类为普通垃圾的洋葱皮、大葱根等须另行丢弃。

首尔市表示:“值此腌菜季,将迅速收运,避免市民因腌菜垃圾产生不便”,并提请“市民为使腌菜季排出的垃圾顺利收运,尽量减少腌菜垃圾的产生,并务必按各自治区规定的排放方式排放腌菜垃圾”。

阅读韩文原文