2019-11-11 | 최수문 기자

又是"血腥镇压"…香港民主化走向死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港《南华早报》(SCMP)报道,11日在香港民主化示威现场,2名参与者被警方发射的实弹击中倒地,其中1人伤势危重。示威参与者接连遭枪击,令人担忧香港示威局势可能演变为大规模流血惨剧。★相关报道见第11版

根据当日通过Facebook直播的示威视频,上午7时20分(当地时间),在香港西湾河一带警方在拘捕一名示威者过程中发生肢体冲突,另一名示威者靠近警员时被警方发射的实弹击中。此次实弹枪击事件发生在悼念8日坠楼身亡的“示威首名死者”、香港科技大学二年级学生周梓乐的示威活动期间。香港民主化示威开始以来,示威参与者被警方实弹击伤已是第三次。与此前不同,当日事发时并非紧急危险状况,警方却开枪射击实弹,市民批评声浪不断扩大。有分析认为,上月中共第十九届中央委员会第四次全体会议(四中全会)上中国政府表示将对香港行使“全面管治权”后,强硬镇压正在成为现实。

随着香港示威加剧,香港恒生指数当日较前一交易日暴跌2.62%。中国上海指数也下跌1.83%,中华圈股市全线下挫。/北京=特派记者崔守文 chsm

阅读韩文原文