2019-11-11 | 김기혁 기자

[背后简报] 联合国吁伊拉克推社会稳定方案"化解反政府示威乱局"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国向伊拉克建议了分阶段的社会稳定方案。

据美联社报道,联合国伊拉克援助团(UNAMI)10日(当地时间)向伊拉克政府提出了化解反政府示威所致混乱的路线图。UNAMI表示伊拉克政治领导人应着手解决事态,并提出选举改革、根除腐败措施等长短期对策。需立即实施的举措包括:△全部释放上月以来被拘留的和平示威者 △全面调查军警绑架示威者事件 △对在示威及镇压过程中使用过度暴力者进行起诉和处罚等。

■为何提出长短期路线图?

镇压呈现近似“屠杀”的样态

向政府提议具体行动指南

一个月来示威激化●效果未知

联合国之所以向伊拉克政府提出具体行动指南,是因为判断近期示威镇压已恶化到近似屠杀的侵犯人权水平。据伊拉克议会下属人权委员会数据,自反政府示威开始的上月1日至当天,共有319人死亡,约1.5万人受伤。人权组织国际特赦组织也认识到严重性,呼吁伊拉克当局从示威现场撤回军警。随着示威者试图靠近政府大楼,军警在桥上垒起路障,甚至向示威者发射实弹,以强硬镇压应对。

然而随着示威激化,联合国建议方案能否奏效尚不明朗。伊拉克总理阿德尔·阿卜杜勒-马赫迪9日表示“将在未来几天内宣布选举制度改革等民意要求的变化”,呼吁示威解散,但街头示威者与军警的流血冲突并未停止。伊拉克民众持续示威一个多月,表达对无视民生疾苦、贪腐横行的既得利益阶层和无能政府的不满。外媒预测,作为示威主力的年轻群体正以互联网和社交网络服务(SNS)为中心凝聚力量,示威短期内难以平息。

阅读韩文原文