2019-11-11 | 최수문 기자

对准市民胸口开枪!…会否演成流血惨剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港警方对要求民主化的示威者采取包括无差别发射实弹在内的超强硬镇压,香港示威事态迎来新局面。这意味着中国政府与此前不同,正把重心放在武力镇压上。暴力示威进一步激化,美国等国际社会的谴责声浪预计也将扩大。

据《南华早报》(SCMP)、彭博社等11日报道,在香港示威事态从反对《引渡法案》(送中法案)扩大为反中民主化诉求之际,当天上午在香港西湾河地区,出现了第三名被警方实弹击中者。据脸书等社交媒体直播的视频,一名警员在马路上拘捕示威者时发生肢体冲突,另一名示威者靠近时,该警员朝其发射实弹。被击中的示威者倒在马路上,该警员又朝靠近的另一名示威者连开两枪。另一名示威者也被击中倒地,随后被警方制服。两名被实弹击中的示威者被送往附近医院,其中21岁男性周某情况危重。

上月1日和4日也有示威参加者被警方实弹击中,但当时示威者挥舞木棍或多名示威者攻击警员,因而引发“正当防卫”争议。但当天警员生命并未受到威胁却开枪,令市民深感震惊。当天的示威是为悼念8日去世的香港科技大学二年级学生周梓乐而举行。周某于4日凌晨1时左右在将军澳地区示威现场躲避催泪弹时,从停车场建筑3楼跌落至2楼,头部严重受伤。此后接受两次手术,最终于8日上午去世。

随着香港示威染上流血色彩,不仅香港,亚洲股市全线下跌,避险资产价格上涨。香港恒生指数暴跌2.62%,中国深证指数和上证指数也分别下跌2.26%、1.83%。相反,日元对美元汇率上升、金价上涨,呈现出资金涌向避险资产的景象。美国《纽约时报》分析称,“香港的混乱刺激了亚洲股市投资情绪,亚洲股市变成了一片红海(sea of red)”。

有分析认为,香港警方如此超强硬的应对,反映了上月底中共十九届四中全会所决定的中国对港强硬政策。四中全会后的首个周末示威即2日的示威中,香港警方一天内逮捕超过200名示威者,应对力度前所未有。此后在当天的示威中,香港沙田地区有警方高层对20余名警员表示“使用任何武力都可以”,警方的强硬镇压公然进行。也有人分析认为,这种强硬镇压是亲中阵营意图诱发暴力示威、从而推迟本月24日区议会选举的“阴谋”。

中国政府强烈批评香港示威者,坚持强硬姿态。驻港联络办公室前一天在致香港内地学生的公开信中表示,近期香港的内地学生遭到攻击,“强烈谴责此类校园暴力”。中国外交部发言人耿爽当天被问及枪击事件时回答:“这不是外交问题。请询问国务院港澳办。”

美国等西方国家对中国强硬应对的舆论不容乐观。此前美国众议院通过了“香港人权与民主法案”,向中国当局发出警告信号。部分外媒分析称,若香港示威事态激化,预计本月签署的美中“第一阶段贸易协议”可能受阻。/北京=驻外记者 崔秀文 chsm

阅读韩文原文