2019-11-11 | 박시진 기자

Korean Air Lines代表禹基洪“政府过度监管引发韩亚航空事态”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,政府过度的监管和一味偏向消费者的政策引发了“韩亚航空事态”等问题。理由是,在去年夏季以来持续的韩日矛盾影响下,韩国航空业预计将出现史上最差业绩,而偏向性政策使航空公司经营更加困难。

Korean Air Lines(003490)代表禹基弘(见图)11日在国会议员会馆举行的“应对日本出口管制及强化航空运输产业竞争力方案”政策讨论会上作出上述表示,并称:“只有解决航空公司运营相关许可制度、惩罚性罚款制度等让自主经营变得困难的制度,才能实现更为活跃的运营。”

随后,他提及近期因流动性恶化而正在推进出售的国籍航空公司“Asiana Airlines(020560)事态”,表示:“在日本管制、新低成本航空公司(LCC)进入等因素下航空业本已困难,却仍在做进一步加剧竞争的不合理举动。”他解释称:“在里程政策、运价问题等消费者利益与航空公司利益之间权衡时,需要的是平衡,而不是单方面的视角。”

当天参与讨论的韩国航空大学教授许熙英等人一致认为,为促进韩国航空业发展,应减免税收等放宽监管。Korean Air Lines常务金升福指出:“WTO民用航空协定部分、零部件关税、购置飞机时缴纳取得税或财产税等问题因存在分歧而未能取得成果。”他表示:“韩国航空公司因这些制约无法灵活制定价格政策,从而在与外国航空公司的竞争中处于劣势。”在韩国,购置飞机时的取得税和财产税到2021年为止仅对资产5万亿韩元以上的航空公司给予临时性减免。但美国、日本、中国、英国、欧洲等将民用飞机视为国防、外交、经济重要资源,不予征税。Asiana Airlines常务金泰烨也表示:“国籍航空公司在韩国航空市场上处于倾斜的赛场,竞争条件不利。”他称:“其他国家没有的监管、税收等,使企业丧失竞争力和增长动力。”

专家们主张,航空零部件贸易也应推进零关税。加入WTO民用航空器协定(TCA)后,零部件贸易自由,可享受税收优惠。

对此,韩国国土交通部航空政策科科长金基大回应:“政府的税制支持优惠,重要的是与国际标准保持一致。”他同时表示:“通过加入TCA推进零部件贸易零关税是正确方向,但产业部等部门基于培育零部件产业等考虑,看法有所不同,将从长期角度进行协商。”

另一方面,据韩国航空协会数据,今年因日本出口管制,国际航线预计将损失至少7800亿韩元以上的营收。尤其是低成本航空公司的日本航线客运量预计比去年减少最多53%。韩国航空协会总括本部长金光玉表示:“10月韩日航线旅客同比减少43%,低成本航空公司客运量减少达53%。”他称:“预计到今年年底至少将造成7830亿韩元的营收损失。”

阅读韩文原文