2019-11-11 | 홍준석 기자

[黎明]踏上寻找星际之旅的“新国豪农”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从小就非常喜欢科幻(SF)电影,尤其是太空电影。内容晦涩的《星际穿越》也看了好几遍。或许正因如此,上周美国太空探测器“旅行者2号”传来的好消息让我略感激动。在宇宙中漂流了40多年的旅行者2号,经过木星、天王星等太阳系行星,进入太阳系之外的星际空间,告知了太阳系尽头呈钝头弹形这一真相。长期以来作为谜团的宇宙奥秘得以解开,并能面对更多未知世界,这一事实甚至让人心生敬畏。

忽然间,我开始好奇持续了20多年、像黑洞一样吞噬一切的银行业重组会有怎样的结局。1997年外汇危机的浪潮中,大东、东南、东和、京畿、忠清银行被淘汰,宝蓝、平和、长期信用、江原、忠北银行因合并而解体,相当多的银行如坠落的流星一般在重组的漩涡中消亡。2000年前后,被称为“朝商第韩汉(朝兴、商业、第一、韩一、汉城)”的五家代表性商业银行也被解体。谁会想到拥有105年历史的朝兴银行会消失于历史之中呢。

新韩、国民、韩亚、友利、韩国农协。俗称“新国韩友农”,是数十年来在残酷战场上穿越生死线、坚韧挺立的韩国银行业堡垒。但它们在十几年后,乃至几年后能否以如今的声望继续存续,仍属未知领域。在第四次产业浪潮使世界急剧变化、金融业不断革新、银行业自身概念被打破的不确定环境中,哪位金融控股公司会长、哪位银行行长能够断言“无论发生什么,我们都能完整地让现在的银行永续”呢?

如今银行掌握着主导权,但如果搭载尖端信息技术(IT)的科技企业一举夺走金融消费者的心,主客颠倒就可能成为自然现象。更进一步,银行像大企业的承包商那样,沦为制造并供应金融产品的大型科技公司的供应商,或者干脆被大型科技公司合并,也并非无法预料。甚至,如果区块链技术发展并发生新的货币革命,如今这样的银行业务是否会变得不再必要?也就是说,在超高度化、超高速的技术面前,银行的未来可能面临没有一处可以安心的局面。

或许正是出于这种紧迫感。如今银行正在“一级紧急戒备状态”下展开生死攸关的数字战争。无论谁都在把营业方式转向以非面对面为中心、设立无人网点,并把全部力量投入数字基础设施及人才培养。但大型科技公司的代表选手KakaoBank客户突破1000万人,存款和贷款规模已扩大到地方银行水平,真可谓势如破竹。这只是成立仅两年的成果。NAVER集团近来发出挑战,表示要将涵盖股票、保险、信用卡、存款等在内的NAVER Financial Corporation培育为综合金融平台。波士顿咨询公司MD合伙人金允珠表示,以在东南亚起步的数字银行为先锋迂回登陆韩国,也只是时间问题。不仅如此。拥有1000万会员的Toss即将拿下第三家互联网银行,包括Banksalad在内的各类金融科技企业也呈现出从各处冲破金融格局的势头。银行通往未来金融的艰难航路,究竟能否成功?

在电影《星际穿越》中,主人公(库珀)的女儿(墨菲)领悟了从未来传来的父亲的信息,找到答案并在新的行星上拯救了人类。而没有变老、仍如过去的父亲,则为寻找失散的伙伴再次启程前往遥远的希望之星。世界级物理学家已故史蒂芬·霍金博士曾说:“人类灭绝的风险在持续上升。如果想要生存,人类的未来世代必须找到在宇宙空间中生存的方法。”银行不也一样吗?正如墨菲在广阔宇宙中找到了生存的行星,银行最终也必须在新的地方找到答案。就像至今为止那样。jshong

阅读韩文原文