2019-11-11 | 이신혜 기자

13架波音737NG发现“裂纹”…“正在维修”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部11日表示,对美国波音737 NG(Next Generation)系列机型100架完成检查后,发现机身裂缝的13架已处于停飞状态。

国内运营的该机型共150架,国土部截至前一天已完成对累计飞行次数2万次以上的79架和不足2万次的21架共100架的检查。在飞行次数2万至3万次的37架中,有4架机身发现裂缝,已立即采取停飞措施。

此前,国土部已对累计飞行次数3万次以上的该机型42架优先检查至上月10日,并对发现裂缝的9架立即采取停飞措施。对于发生机身裂缝的13架,已将裂缝信息发送给制造商波音,正在接受技术审查与咨询。

波音制定了修理方法与程序,并于上月31日向韩国派出紧急修理团队,自1日起依次进行修理。对出现裂缝的飞机采取完全更换裂缝部件的修理方式。每架修理期约需2周,预计明年1月初完成13架缺陷飞机的修理。

随着近期对波音737NG机身裂缝问题的担忧加剧,韩国国土交通部第二次官金庆郁当天走访了位于首尔江西区Korean Air Lines总部的机库,即飞机修理现场。金次官强调:“为确保安全不出现丝毫偏差,剩余飞行不足2万次的50架也将在25日前全部完成检查”,“将通过对波音737NG机型的彻底管理与监督,全力确保航空安全”。

国土部计划对本次检查中判定无问题的波音737NG飞机,也按照美国联邦航空局(FAA)标准进行反复检查裂缝的管理。此外,还将加强运行管理方面的安全管理监督,防止部分飞机停飞的航空公司勉强运行。

航空公司新引进737NG时,须先进行机身裂缝检查,仅允许无裂缝的飞机在国内注册。

阅读韩文原文