2019-11-11 | 김경훈 기자

“李海瓒两年内……”金在原“失言”风波扩大,民主党痛批“震惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党议员金在源以出租车司机所言为由,直接提及共同民主党代表李海瓒的“出格言论”,风波正在扩散。

金议员于本月9日出席在大邱EXCO礼堂举行的“阻止公调处法及要求缩减国会议员定数决议大会”,对李代表“在我死之前不会把政权丢掉”的发言提出尖锐批评。

在该场合,金议员表示:“李海瓒代表此前说‘执政20年、执政50年’,现在又说‘在我死之前不会把政权丢掉’”,“听到这话太震惊了,于是把李代表的发言转述给了出租车司机”。

金议员接着说明当时情形称:“出租车司机说‘那不就是说李海瓒会在2年内死吗?放着不管的话黄教安就会当总统了’”,“静下来一想,那话就是那个意思。我给了10万韩元车费就下车了”。

随着金议员的发言被传开,网络上关于出格言论的争议不断扩大。有人指出,即便以出租车司机所说为前提,这也是对执政党代表越线的发言。

对此,民主党发言人李在汀猛烈批评称:“在韩国党党员面前讥讽李代表的发言时,还说这是‘在下届大选所在的2年内死去’的意思,连‘人的死亡’都毫不迟疑地说出口”。

李发言人还表示:“令人毛骨悚然,令人震惊。是极其恶劣、低劣的出格言论”,“在韩国党所属议员一直以来的种种出格言论以及金议员抛出的无数问题发言中,这也堪称最恶劣”。

李发言人接着要求:“金议员应立即道歉。他没有资格作为国民的代表”,“韩国党应立即启动对金议员的惩戒程序”。

阅读韩文原文