2019-11-11 | 박성규 기자

阿里巴巴购物节1小时突破16万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日零时起,全球规模最大的购物活动——阿里巴巴“双十一购物节”开启,仅1小时多交易额就突破16万亿韩元(原文如此:16万亿韩元)。

阿里巴巴在浙江杭州市总部设立的新闻中心宣布,购物节开始1小时3分59秒,交易额突破1000亿元人民币(约16万5660亿韩元)。去年达到同一金额用了1小时47分26秒。

历年全天交易额也在不断被刷新。17分6秒即超过2014年全天交易额571亿元人民币,1小时1分32秒即超过2015年全天交易额912亿元人民币。

按目前趋势,今年交易额超过去年2135亿元人民币(约35万3684亿韩元)的可能性看来很大。

今年阿里巴巴双十一购物节有20万个品牌参与,销售超过100万种新商品。阿里巴巴方面预计,到当天午夜的24小时内,将有比去年多1亿人、共计5亿名顾客使用其平台购物。

当天在阿里巴巴出售的折扣商品种类多样,从化妆品、服装、家具、玩具等一般消费品,到上海迪士尼乐园门票、包含东京奥运会门票的高价日本旅游套餐产品,甚至还有住宅。

自2009年双十一购物节开始以来,价值数亿至数十亿韩元的房子作为网络房源上架,今年是首次。

阿里巴巴自2009年起开启11月11日购物节。原本在中国,11月11日被称为意指没有恋人的单身者之日的“光棍节”,而阿里巴巴将这一天重新打造为购物节。

在中美贸易战冲击下中国经济迅速放缓之际,阿里巴巴11月11日购物节的交易业绩作为衡量支撑中国经济的消费活力的标尺而受到关注。

同时,对我们而言,在中国所谓“萨德报复”之后一度停滞的韩国商品销售走向备受关注。

在海外直接购买排名中,韩国2016年位居第三,但2017年因末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署的影响而退至第五。随后随着韩中关系进入恢复局面,去年重新回升至第三,今年能否继续保持这一良好势头引人关注。

阅读韩文原文