2019-11-11

[社论]关注韩国公正交易委员会“市场已变”的转变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会有条件批准了SK电讯子公司SK宽带与Tbroad的合并以及LG U+对CJ Hello的收购。LG U+在申报企业结合约8个月后、SK宽带在6个月后获得最终批准。韩国公正交易委员会强制其不得提高收视费和变更频道数量,但对曾引发争议的“交叉销售”却破例予以允许。

此次决定与三年前不许SK电讯与CJ HelloVision合并的判断相反,因而受到关注。当时认为应将有线电视区分为数字市场与模拟市场的主张未被接受,而此次则积极考虑了付费电视市场以数字为主进行重组等情况。韩国公正交易委员会委员长赵成旭表示:“在技术与市场环境快速变化的情况下,应促进创新竞争,不应限制数字及8VSB付费电视市场可能产生的消费者选择权。”这正是市场想听到的话。

韩国公正交易委员会批准合并虽然迟了,但摆脱过度监管的陷阱、为积极应对急剧变化的市场而尝试改变,这一点值得肯定。此前,韩国公正交易委员会一直被指与其说是自由公正竞争的倡导者,不如说只停留在强力监管者的角色。产业一线也有不少批评称,韩国公正交易委员会困于“霸道框架”这一狭隘视角,阻碍了市场的创新活动。就此而言,赵委员长应履行其在9月国会人事听证会上把僵化的“事前监管”和“过度监管”列为现行监管体系代表性问题并承诺加以改善的诺言。前任青瓦台政策室长金尚祖也曾叮嘱“应从粗放的事前监管转向严正执法的事后监督”,因此更应如此。

借此机会,韩国公正交易委员会应重温其设立依据——通过促进自由竞争来激励企业活动、保护消费者权益。希望以具体的行动与实践表明,韩国公正交易委员会此次“市场已经不同”的判断不是一次性事件,而是可持续的准则。

阅读韩文原文