2019-11-10 | 최재경 기자

《请融化我》池昌旭-尹世雅解开误会一同落泪……却被元真儿目击现场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《融化我吧》中池昌旭与尹世雅解开了深深的误会并一同流泪。然而他们令人心酸的这一幕却被元真儿全部目睹。

在9日播出的tvN周末剧《融化我吧》(编剧白美京,导演申宇哲,制作Studio Dragon、Story Phoenix)第13集中,马东灿(池昌旭)解冻了真正的李石斗(金法来),通过节目揭露了李亨斗的身份。李亨斗一直假扮会长的云盛集团召开了紧急董事会,李石斗证明了自己才是真的,李亨斗最终被警方逮捕。被李亨斗绑架的黄甲洙(徐贤哲)博士也被安全救出。虽然一切都归位,但东灿却被移交到电视台惩戒委员会。他对将节目私人频道化表示遗憾,面对评审委员长“你不后悔吗?”的提问,东灿断言“我不后悔。我不想因为自身的安危和恐惧而对自己知道的真相视而不见地活着”。一向对自己的行动充满信心的他,这次也自信地表示“我会承担责任”,并向金洪锡(郑海均)递交了辞呈。

东灿就这样潇洒地离开电视台,也收到其他电视台巨额挖角提议,但他为了“做想做的事活着”而拒绝了。然而一旦成了无业者,情况自然不同。仅一天就感到无聊的他无所事事地来到电视台,嫉妒高美兰(元真儿)和黄智勋(崔宝民)之间的关系,还到处插嘴,展现出可爱的“难缠”(?)一面。

随着李亨斗被捕,眼下的威胁消失了,但体温尚未恢复正常的冷冻男女东灿和美兰虽相爱,却连接吻都无法如愿。因为彼此一靠近体温就会升高。最终他们在汗蒸房的冰房里享受甜蜜的“冷冻约会”。并一起列举了副作用解决后想做的事,如“想在5分钟内喝掉热美式”、“想热烈地相爱”、“想戴耳罩、毛帽、穿紧身裤、长靴”等。他们朴素却迫切的愿望似乎不久就能实现。因为面对东灿“博士,我们什么时候能像正常人一样生活呢?”的提问,黄博士自信地表示“很快”。

离职后打算开始侄女马瑞允(吴雅琳)提到的“YouTube”的东灿,从20年前“冷冻人项目”的FD金珍(崔大成)那里听到了关于罗夏英(尹世雅)过去的新说法。金珍说“20年前,哥你失踪后她来找过我。说一起去警局,让马东灿失踪案能被调查。说没有人帮她”,道出了东灿完全不知道的事实,东灿这才意识到有什么不对。

李石斗事件之后,夏英为了与20年前不同而决心离开电视台。东灿找到她质问“你为什么不把心里的话都说出来?我一直在等你说。妈妈病了,需要钱,所以别无选择!”并且说“我以为你抛弃了我”的东灿眼里不知何时已满是泪水。夏英也哽咽着说“我本该再坚持一下,却没做到。结果我没有去找你。别原谅我”,并抱住了东灿,艰难地解开深深误会的两人一同流泪。另一方面,有人目睹了他们令人心酸的这一幕,那就是美兰。被夏英抱住的东灿,以及看到这一幕的美兰。这三人的关系会发生怎样的变化呢。

tvN《融化我吧》第14集将于今天(10日)周日晚9点播出。

崔在庆 记者 sestar

阅读韩文原文