2019-11-09 | 김주원 기자

[官方]女性主义纪录片《梨泰院》确定今冬上映,公开新闻剧照

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年席卷影院的女性力量连日成为话题。继《蜂鸟》《82年生的金智英》之后,确定于今冬上映的姜猷佳蓝导演的女性主义编年史《梨泰院》受到关注。

2019年,女性叙事作品在影院大放异彩。构建起“蜂鸟团”“鲶鱼群”等粉丝群体、持续长期上映的《蜂鸟》和《鲶鱼》,上映前便备受热议、正掀起票房旋风的《82年生的金智英》,以及即将上映的《梨泰院》——女性导演、女性主演、女性叙事的作品正抓住影院。

首先,金宝拉导演的《蜂鸟》凭借接连不断的盛赞长期热映,是今年最受热议的作品,在全球影展夺得34项大奖后,又通过第77届金球奖最佳外语片候选的预审,再次以韩国代表影片之名为人所知。李沃燮导演的《鲶鱼》是一部将青年失业与人际关系等现代人苦恼诙谐融入的悬疑放克喜剧,获得千禧一代的大量支持与共鸣,引发口碑热潮。

此外,金度英导演的《82年生的金智英》获得不分世代的爆发性反响,上映第8天便超过盈亏平衡点,第11天突破200万观影人次,一路顺风。如此,近期的热映作品均为女性导演、女性主演的故事,印证了韩国影坛女性叙事的火热力量。同样即将上映的《梨泰院》也是在DMZ国际纪录片电影节、首尔独立电影节引发热议的姜猷佳蓝导演的作品,能否继《宝熙与绿杨》《我们家》《蜂鸟》《鲶鱼》之后延续以女性为中心的韩国独立电影热潮,备受瞩目。

图=KT&G想象空间 以讲述年轻女性主义者当下的影片《我们每天每天》获得第21届首尔国际女性电影节韩国长片竞赛作品奖、并入选2019年度两性平等文化奖新晋女性文化人的姜猷佳蓝导演的纪录片《梨泰院》确定于今年年末在影院上映,并公开了剧照。《梨泰院》通过从美军美元支配梨泰院的时代至今、一直生活在同一个地方的女性们的记忆与日常,展现空间变迁中被隐形化的女性生活。已在首尔独立电影节、仁川人权电影节等多个影展受到关注的《梨泰院》,是以女性视线展现你的人生的代表性女性主义纪录片,在影展公开后经过追加未公开镜头等重新剪辑,将以全新的上映版本走进影院。

姜猷佳蓝导演抛出了有趣的提问:“因龙山美军第8军基地村而发展起来的‘梨泰院’,如今在媒体中被再现为由跨国餐厅、多元人种所象征的‘火热异域空间’。对于曾从事面向美军的娱乐产业、至今仍生活在这里的女性们来说,这种剧变意味着什么?”

从美军美元支配的年代至今,在梨泰院生存了超过30年的三淑&娜姬&英华的故事《梨泰院》。此后不通过IPTV、下载服务等二次渠道公开,只能在影院与观众见面,因此本次上映更加受到关注。与女性之风一同在冬季上映!

阅读韩文原文