2019-11-08 | 박우인 기자

[全球现场]是与巴尔干中心塞尔维亚筑牢“未来30年”信任的时候

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国,提到“塞尔维亚”,还不知道的人更多。即便知道,也说不清具体在哪里。一说曾是南斯拉夫,人们才点头。也有人是通过1990年代南斯拉夫联邦解体时的波斯尼亚、科索沃战争记住塞尔维亚的。塞尔维亚对我们而言,无论在地理上还是心理上,仍是一个遥远的国家。

“欧洲火药桶”巴尔干半岛的中心。作为通往欧洲大陆的门户,它是日耳曼人与斯拉夫人、奥斯曼帝国与哈布斯堡王朝长期争战的战场。塞尔维亚族青年民族主义者刺杀奥匈帝国皇太子、宣告第一次世界大战开始的萨拉热窝枪声,也正发生在这个国家的中心地带。包括塞尔维亚在内的6个国家组成联邦,以约西普·布罗兹·铁托为核心主导第三世界不结盟运动的国家正是“南斯拉夫”,而其中心就是塞尔维亚。作为柏林墙倒塌后推进的北方政策的一部分,我们于1989年与南斯拉夫建立外交关系,今年正是建交30周年。

虽然地理距离遥远,塞尔维亚与我们却有许多相似之处。因地缘政治位置而屡遭侵略的历史相似;我们有朝核问题,塞尔维亚则有与单方面宣布独立的科索沃的关系这一外交安全课题,这一点也很相似。与我们一样,必须克服战争与分裂带来的经济困难,这一课题同样不可忽视。或许正因如此,塞尔维亚高度评价韩国的经济发展,信赖并强烈希望向韩国学习。

对方伸出求助之手,我们不会坐视不理。例如,在塞尔维亚优先推进的电子政务领域,我们通过经济发展经验分享计划(KSP)传授了建设云端数据中心的知识与经验,塞尔维亚已于今年下半年开工建设第二数据中心。从今年起,将作为第二阶段项目,支持其有效落实电子政务建设战略。

通过我国企业投资进入来促进经济合作,也是塞尔维亚十分期待的领域。塞尔维亚总统亚历山大·武契奇就任时,就把韩国与欧盟(EU)、美国、俄罗斯一并列为主要合作国,并对吸引韩国企业投资表达了极大关注。10月以国际议会联盟(IPU)大会为契机正式访问塞尔维亚的国会议长文喜相与其会面时也不例外。他强调优秀的人力资源、积极的投资激励、广泛的自由贸易协定(FTA)网络等有利投资条件,请求向韩国企业积极宣传塞尔维亚是有前景的投资地。文议长是武契奇总统在IPU会见的为数不多的国会议长之一。目前在塞尔维亚的我国企业包括10年前最早进入、建设了5座工厂并雇用约7000名当地人的YURA公司,以及去年年底新建成电缆工厂的LS集团等。武契奇总统出席了LS集团工厂的动工仪式和竣工仪式,亲身展示了吸引韩国企业投资的热情。看好塞尔维亚潜力、在各领域寻求投资进入的我国企业正逐渐增多。

5月匈牙利多瑙河上发生我国国民乘坐船只沉没的悲剧性事故时,塞尔维亚以另一种新的意义走近我们。作为与匈牙利接壤的多瑙河下游国家,它连日动员包括潜水员在内的警力,全力投入救援工作。当时我们真切体会到,患难之交才是真朋友。

今年在建交30周年之际,我国外交部长官及国会议长访问等前所未有的高层交流得以实现。如果说过去30年是夯实友好合作基础的时间,那么期待未来30年成为在新层面上构筑双赢关系的时间。因为在巴尔干的中心结交一个可以信赖的朋友,对我们在战略上也极为重要。

阅读韩文原文