2019-11-08 | 하정연 기자

俞银惠:“自主型私立高中转为普通高中,五年需1万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会副总理兼教育部长官俞银惠8日表示,将自律型私立高中(自私高)、外国语高中(外高)、国际高中共59所一并转为普通高中,估计需要约1万亿韩元。

俞副总理当天上午出席国会教育委员会全体会议时表示:“国会预算政策处的推算是,42所自私高(转换)需7700亿韩元”,“59所学校需1万零5亿韩元。这部分是我们假定明年一并(转换)时的预算。”俞副总理还在下午国会预算结算特别委员会全体会议上补充说:“被报道成一年需要1万亿韩元并非事实”,“我们公布的转换时期是2025年,到2025年时,首笔预算是5年1万亿韩元。(因此)一年为2000亿韩元。”他接着强调:“明年起有几所学校会(向普通高中)转换,以及5年后学生人数会减少,(需要)对这些部分进行推算”,“1万亿韩元以上的所需,是所有学校(在2025年)一并转换时5年间的推算。”

关于自私高与特目高转为普通高中,俞副总理说明:“这已是作为国政课题在推进的事项”,“我们诊断了这一过程中的各种问题与弊害,判断一并转换能最大限度减少社会争议。”对于有人指出其回避国会立法程序、以修改施行令方式推进普通高中转换,他反驳称“这些学校是依据施行令设立的”,转为普通高中同样可通过修改施行令实现。

阅读韩文原文