2019-11-08 | 김희원 기자

严打升学补习班违法行为…适用“一次违规即出局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部认为,在扩大统一招生比重、自律型私立高中与外国语高中转为普通高中等教育政策变动时期,课外辅导市场的违法行为可能增多,因此决定在明年3月前集中查处全国升学咨询补习班等的变通与违法行为。若确认存在重大违法行为,首次查处即注销登记并公开相关名单,同时完善法律制度。

8日,教育部表示将与Korean National Police Agency、韩国国税厅共同组成“升学补习班等特别检查协议会”,在明年3月前从收取每月100万韩元以上高额教学费的补习班开始,对全国所有升学咨询补习班进行现场检查。备考大学修学能力考试及科学高中入学考试的辅导补习班的违法行为也是集中查处对象。

若由此确认存在代写自我介绍书、代做实践评价、超额收取教学费等升学相关重大违法行为,将引入首次查处即注销登记的“一击出局制”,并将与各市道教育厅协商修订教育规则。此外,计划在广泛征求各界意见后,自明年上半年起推进公开升学相关重大违法补习班名单的《补习班法修正案》。另外,为便于市民举报隐性违法课外辅导行为,将于明年1月起运营“升学补习班等违法行为举报中心”。

阅读韩文原文