2019-11-08 | 윤경환 기자

重整法院与信用保证基金签署“活跃重整企业并购”业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为使今年9月起推行的“重整企业并购(M&A)担保”制度顺利落地,首尔重整法院与信用保证基金携手合作。

首尔重整法院8日表示,已与信用保证基金签署相关业务协议。“重整企业并购担保”制度是依据《债务人重整及破产法》,对收购正在进行重整程序企业所需资金提供担保的制度,于今年9月推出。支援对象为为进军新业务和进行结构调整而推进并购的中小及中坚重整企业,将支援并购重整计划案批准中所反映的重整企业收购价款及附带费用。根据协议,信用保证基金计划优先支援法院推荐的企业。

郑亨植(图)首尔重整法院院长表示:“此次协议将成为让债务过重的企业迅速重整、重新出发的机会”,并称“有意收购重整企业的一方也常在筹措收购资金上遇到困难,期待此次协议今后能推动并购市场活跃。”

阅读韩文原文