2019-11-08 | 노희영 기자

美国防部助理部长"中国不愿执法,对朝制裁能力受损"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部负责印太安全事务的助理部长兰德尔·施赖弗7日(当地时间)表示,中国不愿开展查处,损害了对朝制裁的施压能力,并呼吁中国积极参与制裁执行。

这再次表明其立场:要把朝鲜拉回无核化谈判桌,需维持强有力的制裁,为此对朝鲜拥有重大影响力的中国应摒弃消极态度、积极行动。

施赖弗当天作为讨论嘉宾出席美国军事专业媒体"防务一号"举办的"展望2020"活动,他表示"我们正在朝鲜问题上强力施压中国",并作出上述表态。

他说"我们正努力执行制裁","朝鲜规避制裁的主要方式是通过非法的船对船转运,主要是运出煤炭、运入石油"。

他指出"随着时间推移,这类活动的很大一部分转移到了中国领海","由于中国不愿查处这种行为,我们阻断、干预并维持对朝施压的能力正在受损"。

他还介绍了今年5月底新加坡亚洲安全会议(又称香格里拉对话)期间,时任美国代理国防部长帕特里克·沙纳汉与中国国务委员兼国防部长魏凤和会晤、递交一本载有朝鲜非法转运画面的相册的轶事。

施赖弗转述称,当时魏凤和以为是礼物而高兴,沙纳汉代理部长说:"这份礼物附带一个提议。我们希望在这个问题上合作","我们会向你方提供资料和目标。如果你方愿意去做,我们就能做一些更有力的事情"。

施赖弗表示"当我们努力执行制裁时,中国人民解放军舰船却驶出领海跟踪、骚扰我们","合作的大门是敞开的",呼吁中国改变态度。

他还指出"我们将继续施压、接触并会面","但如果另一方没有具备积极意愿的伙伴,我们无法改变其行为"。

阅读韩文原文